1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:18,846 --> 00:00:22,160 [música suave y misteriosa] 4 00:00:32,411 --> 00:00:36,415 - [Narrador] Durante 22 años, comenzando oficialmente en 1948, 5 00:00:36,450 --> 00:00:39,349 el aire de los estados unidos La fuerza fue la responsable 6 00:00:39,384 --> 00:00:44,078 para investigar informes de objetos voladores no identificados. 7 00:00:44,113 --> 00:00:48,876 Esa investigación comenzó con un estatus grave de alta prioridad. 8 00:00:48,910 --> 00:00:51,085 para buscar respuestas. 9 00:00:51,120 --> 00:00:54,123 Aproximadamente un año después, los involucrados crearon 10 00:00:54,157 --> 00:00:56,263 una estimación de la situación. 11 00:00:57,333 --> 00:00:59,266 Eso fue un análisis de inteligencia 12 00:00:59,300 --> 00:01:02,096 de los acontecimientos que había tenido lugar. 13 00:01:02,131 --> 00:01:05,341 La conclusión fue que los platillos voladores 14 00:01:05,375 --> 00:01:08,240 Eran naves interplanetarias. 15 00:01:08,275 --> 00:01:12,279 El Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea, General Hoyt S. Vandenberg, 16 00:01:12,313 --> 00:01:15,937 rechazó el análisis y casi todos los involucrados 17 00:01:15,972 --> 00:01:19,458 en su creación encontró ellos mismos reasignados. 18 00:01:20,942 --> 00:01:25,430 El proyecto OVNI, entonces conocido como Sign, cayó en el caos. 19 00:01:26,051 --> 00:01:28,398 Después de que una serie de oficiales fueran puestos a cargo 20 00:01:28,433 --> 00:01:32,678 y el nombre cambió primero a Grudge, luego Libro Azul, 21 00:01:32,713 --> 00:01:35,819 investigaciones se convirtió en una prioridad. 22 00:01:35,854 --> 00:01:37,580 No duraron mucho 23 00:01:37,614 --> 00:01:40,514 y finalmente azul El libro se volvió poco más. 24 00:01:40,548 --> 00:01:42,861 que un público operación de relaciones 25 00:01:42,895 --> 00:01:45,035 diseñado para convencer al público 26 00:01:45,070 --> 00:01:47,762 que la fuerza aérea estaba haciendo su trabajo, 27 00:01:47,797 --> 00:01:51,111 que no había ninguna amenaza a la seguridad nacional, 28 00:01:51,145 --> 00:01:55,529 y que no había nada en los cuentos sobre platillos voladores. 29 00:02:02,260 --> 00:02:05,608 [música electrónica] 30 00:02:05,642 --> 00:02:08,197 [texto pitando] 31 00:02:12,994 --> 00:02:16,377 [música tensa y misteriosa] 32 00:02:32,324 --> 00:02:36,397 Durante la Segunda Guerra Mundial fueron llamados Foo Fighters. 33 00:02:36,432 --> 00:02:40,194 y en 1946 cuando voló sobre Escandinavia, 34 00:02:40,229 --> 00:02:42,610 eran conocidos como cohetes fantasma. 35 00:02:42,645 --> 00:02:46,304 No fue hasta Boise, Idaho, que el empresario Kenneth Arnold 36 00:02:46,338 --> 00:02:48,961 los vi cerca del monte Más lluvioso, Washington, 37 00:02:48,996 --> 00:02:51,550 que se convirtieron en platillos voladores. 38 00:02:52,793 --> 00:02:54,726 Aunque el funcionario investigación 39 00:02:54,760 --> 00:02:57,556 no sería lanzado durante otros seis meses, 40 00:02:57,591 --> 00:02:59,627 el avistamiento de Arnold fue el primero 41 00:02:59,662 --> 00:03:03,562 para recibir mayor cobertura en los Estados Unidos. 42 00:03:03,597 --> 00:03:06,703 Fuerzas Aéreas del Ejército investigaciones trabajando 43 00:03:06,738 --> 00:03:09,258 fuera del cuarto aire Cuartel General de la Fuerza 44 00:03:09,292 --> 00:03:12,537 se involucró profundamente en el avistamiento de Arnold. 45 00:03:14,642 --> 00:03:17,473 Arnold hizo su avistamiento de estos extraños objetos 46 00:03:17,507 --> 00:03:21,994 volando uno detrás del otro a unos 9.500 pies 47 00:03:22,029 --> 00:03:27,034 a una velocidad que estimó en más de 1.500 millas por hora. 48 00:03:28,173 --> 00:03:30,037 Esto fue algo que claramente no fue hecho 49 00:03:30,071 --> 00:03:33,420 en proyectos secretos escondidos en las montañas de Nuevo México 50 00:03:33,454 --> 00:03:36,871 y no fue algo hecho por la Unión Soviética 51 00:03:36,906 --> 00:03:40,427 cuando comenzaron a presionar para la dominación mundial. 52 00:03:40,461 --> 00:03:44,672 Esto era algo extraño que no tenía explicación inmediata. 53 00:03:44,707 --> 00:03:48,642 aparte de que era extraño y casi imposible de creer. 54 00:03:50,506 --> 00:03:53,094 Cuando Arnold aterrizó más tarde en la tarde 55 00:03:53,129 --> 00:03:56,132 el 24 de junio en Yakima, Washington, 56 00:03:56,166 --> 00:04:00,032 Les contó a los periodistas reunidos lo que había visto. 57 00:04:00,067 --> 00:04:02,276 En el curso de describiendo los objetos, 58 00:04:02,311 --> 00:04:04,416 dijo que se movieron con un movimiento 59 00:04:04,451 --> 00:04:08,455 como el de los platillos saltando sobre el agua. 60 00:04:08,489 --> 00:04:10,940 La forma, sin embargo, según dibujos 61 00:04:10,974 --> 00:04:13,356 que Arnold completó para el ejército, 62 00:04:13,391 --> 00:04:17,671 Mostraba objetos con forma de quilla y nariz roma. 63 00:04:17,705 --> 00:04:20,467 En dibujos posteriores, Arnold había elaborado, 64 00:04:20,501 --> 00:04:23,124 mostrando objetos que tenían forma de media luna 65 00:04:23,159 --> 00:04:25,299 con un borde de salida festoneado 66 00:04:25,334 --> 00:04:28,198 e incluso un dosel claro sobre la cabina. 67 00:04:30,822 --> 00:04:33,307 Más tarde, Arnold proporcionar el ejército 68 00:04:33,342 --> 00:04:35,999 con una descripción escrita de los hechos 69 00:04:36,034 --> 00:04:39,209 en un documento que fue originalmente clasificado 70 00:04:39,244 --> 00:04:42,661 pero eso ha pasado mucho tiempo desde que fue liberado. 71 00:04:42,696 --> 00:04:43,869 Arnold escribió-- 72 00:04:45,354 --> 00:04:48,080 - [Hombre] El 24 de junio, Había terminado mi trabajo. 73 00:04:48,115 --> 00:04:49,254 Aproximadamente a las dos en punto, 74 00:04:49,289 --> 00:04:51,360 Me fui para Chehalis Aeropuerto de Washington 75 00:04:51,394 --> 00:04:54,604 con la intención de ir a Yakima, Washington. 76 00:04:54,639 --> 00:04:56,468 volé directamente hacia el Monte Rainier 77 00:04:56,503 --> 00:04:59,816 después de alcanzar una altitud de aproximadamente 9,500 pies 78 00:04:59,851 --> 00:05:01,335 cual es el elevación aproximada 79 00:05:01,370 --> 00:05:04,649 del altiplano donde se eleva el monte Rainier. 80 00:05:04,683 --> 00:05:07,445 Había un DC-4 a mi izquierda y detrás de mí. 81 00:05:07,479 --> 00:05:09,930 aproximadamente 15 millas de distancia, 82 00:05:09,964 --> 00:05:13,761 y debería juzgar un Elevación de 14.000 pies. 83 00:05:13,796 --> 00:05:15,867 No había volado más que dos o tres minutos 84 00:05:15,901 --> 00:05:19,698 en mi rumbo cuando un destello brillante se reflejó en mi avión. 85 00:05:19,733 --> 00:05:21,769 Me sobresalté cuando Pensé que estaba demasiado cerca 86 00:05:21,804 --> 00:05:23,668 a algún otro avión. 87 00:05:23,702 --> 00:05:25,670 Miré cada lugar en el cielo 88 00:05:25,704 --> 00:05:28,017 y no pude encontrar de dónde había venido el reflejo 89 00:05:28,051 --> 00:05:31,054 hasta que miré hacia la izquierda y el norte del Monte Rainier 90 00:05:31,089 --> 00:05:34,195 donde observé una cadena de nueve aviones de aspecto peculiar 91 00:05:34,230 --> 00:05:36,025 volando de norte a sur 92 00:05:36,059 --> 00:05:38,959 aproximadamente a 9,500 pies de elevación 93 00:05:38,993 --> 00:05:41,479 y entrando aparentemente una dirección definida 94 00:05:41,513 --> 00:05:43,343 de unos 170 grados. 95 00:05:44,792 --> 00:05:46,587 Ellos, los objetos, 96 00:05:46,622 --> 00:05:49,141 se acercaban al monte Más lluvioso muy rápidamente 97 00:05:49,176 --> 00:05:51,730 y simplemente asumí eran aviones a reacción. 98 00:05:51,765 --> 00:05:53,732 De todos modos descubrí que esto 99 00:05:53,767 --> 00:05:55,562 era donde el la reflexión había venido de 100 00:05:55,596 --> 00:05:58,185 ya que dos o tres de ellos cada pocos segundos se hundirían 101 00:05:58,219 --> 00:06:00,498 o cambiar su rumbo ligeramente lo suficiente 102 00:06:00,532 --> 00:06:02,258 para que el sol golpee ellos en un ángulo 103 00:06:02,292 --> 00:06:04,364 que reflejaba brillantemente en mi avión. 104 00:06:05,779 --> 00:06:07,988 Pensé que era muy peculiar que no pudiera seguir sus colas. 105 00:06:08,022 --> 00:06:10,887 pero supuse que lo eran algún tipo de avión a reacción. 106 00:06:10,922 --> 00:06:12,820 Estaba decidido a cronometrar su velocidad 107 00:06:12,855 --> 00:06:16,099 Como tenía dos puntos definidos, podía cronometrarlos. 108 00:06:16,134 --> 00:06:17,963 Miré estos objetos con gran interés 109 00:06:17,998 --> 00:06:20,207 como nunca antes lo había hecho aviones observados 110 00:06:20,241 --> 00:06:22,830 volando tan cerca de las cimas de las montañas. 111 00:06:22,865 --> 00:06:25,695 Yo estimaría que su elevación podría haber variado 1000 pies. 112 00:06:25,730 --> 00:06:27,490 de una manera u otra, hacia arriba o hacia abajo. 113 00:06:28,940 --> 00:06:31,943 Volaron como muchas veces he observado volar a los gansos. 114 00:06:31,977 --> 00:06:34,670 en una diagonal línea en forma de cadena 115 00:06:34,704 --> 00:06:36,672 como si estuvieran unidos. 116 00:06:36,706 --> 00:06:39,778 Su velocidad en ese momento no me impresionó particularmente. 117 00:06:39,813 --> 00:06:42,332 porque sabía que nuestro Ejército y Fuerza Aérea tenían aviones 118 00:06:42,367 --> 00:06:43,748 eso fue muy rápido. 119 00:06:44,921 --> 00:06:47,130 Varios periodistas y los expertos sugirieron 120 00:06:47,165 --> 00:06:49,063 que podría haber sido viendo reflejos 121 00:06:49,098 --> 00:06:50,824 o incluso un espejismo. 122 00:06:50,858 --> 00:06:53,102 Esto sé que es absolutamente falso 123 00:06:53,136 --> 00:06:55,622 mientras observaba estos objetos no sólo a través del cristal 124 00:06:55,656 --> 00:06:58,452 de mi avión, pero giré mi avión de lado 125 00:06:58,487 --> 00:07:00,523 donde podría abrir mi ventana y observarlos 126 00:07:00,558 --> 00:07:03,561 con un completamente vista sin obstáculos. 127 00:07:03,595 --> 00:07:05,977 Cuando estos objetos volaban aproximadamente en línea recta 128 00:07:06,011 --> 00:07:09,014 y nivel, estaban sólo una delgada línea negra, 129 00:07:09,049 --> 00:07:11,085 y cuando voltearon fue la única vez 130 00:07:11,120 --> 00:07:13,156 Podría obtener un juicio en cuanto a su tamaño. 131 00:07:20,129 --> 00:07:21,924 - [Narrador] Arnold los avistamientos no ganaron 132 00:07:21,958 --> 00:07:24,202 estado de portada inmediatamente. 133 00:07:24,236 --> 00:07:27,688 Historias al respecto aparecieron en los periódicos uno o dos días después, 134 00:07:27,723 --> 00:07:31,692 generalmente en la página ocho o nueve, y luego con un comentario 135 00:07:31,727 --> 00:07:34,384 sobre objetos extraños en vuelo rápido. 136 00:07:34,419 --> 00:07:38,458 Fue, en ese momento, la historia de una rareza. 137 00:07:38,492 --> 00:07:41,564 Arnold afirmó más tarde que creía haber visto 138 00:07:41,599 --> 00:07:45,637 algún tipo de avión a reacción nuevo y estaba un poco preocupado 139 00:07:45,672 --> 00:07:47,984 sobre romper el seguridad a su alrededor. 140 00:07:54,922 --> 00:07:57,684 [música dramática] 141 00:08:04,553 --> 00:08:07,245 En el Proyecto Azul Los archivos del libro son una nota. 142 00:08:07,279 --> 00:08:08,764 sobre el caso Arnold 143 00:08:08,798 --> 00:08:12,526 que lo calificó como incidente número 37. 144 00:08:12,561 --> 00:08:16,288 Los oficiales de la Fuerza Aérea que revisaron el caso escribieron: 145 00:08:16,323 --> 00:08:20,292 "El informe no puede soportar ni siquiera un examen superficial, 146 00:08:20,327 --> 00:08:22,950 "Por lo tanto, debe ser ignorado. 147 00:08:22,985 --> 00:08:25,608 "Hay fuertes indicios de que este informe 148 00:08:25,643 --> 00:08:29,923 "y la publicidad que la acompaña es en gran medida responsable 149 00:08:29,957 --> 00:08:31,959 "para informes posteriores." 150 00:08:33,789 --> 00:08:37,033 Anota el contenido con una nota negativa en el archivo. 151 00:08:37,068 --> 00:08:39,898 los no identificados El oficial también escribió: 152 00:08:39,933 --> 00:08:43,177 "Cabe señalar que el observador se ha beneficiado 153 00:08:43,212 --> 00:08:47,043 "de su historia vendiéndola a la 'Revista FATE'". 154 00:08:48,907 --> 00:08:51,876 aquí por primera vez fueron dos acusaciones 155 00:08:51,910 --> 00:08:55,396 eso se haría sobre muchos casos de ovnis, 156 00:08:55,431 --> 00:08:58,848 es decir, los testigos estaban en esto por el dinero 157 00:08:58,883 --> 00:09:02,127 y una sugerencia de que los informes de ovnis fueron el resultado 158 00:09:02,162 --> 00:09:04,474 del efecto bola de nieve. 159 00:09:04,509 --> 00:09:07,995 Parece sugerir que Arnold inventó su cuento. 160 00:09:08,030 --> 00:09:11,896 con miras a escribir una historia al respecto para "FATE". 161 00:09:11,930 --> 00:09:14,243 No hay evidencia para apoyar esto 162 00:09:14,277 --> 00:09:16,935 y Arnold no había escrito cualquier artículo 163 00:09:16,970 --> 00:09:19,800 para cualquier revista antes de este avistamiento. 164 00:09:21,250 --> 00:09:24,218 Los editores de "FATE", y Ray Palmer específicamente, 165 00:09:24,253 --> 00:09:26,013 quien se convertiría uno de los primeros 166 00:09:26,048 --> 00:09:29,569 y los defensores más acérrimos de los platillos voladores, 167 00:09:29,603 --> 00:09:33,538 indujo a Arnold a escribir sobre lo que había visto. 168 00:09:33,573 --> 00:09:36,403 El punto entonces se vuelve irrelevante. 169 00:09:36,437 --> 00:09:40,096 El artículo no parece haber sido un motivo para que Arnold 170 00:09:40,131 --> 00:09:43,065 pero más de un recompensa fortuita 171 00:09:43,099 --> 00:09:46,689 por ver y reportar los objetos en primer lugar. 172 00:09:50,175 --> 00:09:53,489 Parece que quienes investigan los platillos voladores 173 00:09:53,523 --> 00:09:57,700 no vio un vínculo entre su avistamiento y las fotografías tomadas 174 00:09:57,735 --> 00:10:02,740 el 7 de julio de 1947, en Phoenix, Arizona. 175 00:10:03,879 --> 00:10:05,846 William A. Rodas, un científico autónomo 176 00:10:05,881 --> 00:10:08,262 viviendo en fénix, afirmó que había tomado 177 00:10:08,297 --> 00:10:12,094 las que podrían considerarse las primeras buenas fotografías 178 00:10:12,128 --> 00:10:15,131 de uno de los platillos volantes. 179 00:10:15,166 --> 00:10:17,064 Inicialmente desconcertado por el caso, 180 00:10:17,099 --> 00:10:20,343 los militares tomaron el informe en serio. 181 00:10:20,378 --> 00:10:23,001 la investigacion que incluía al FBI, 182 00:10:23,036 --> 00:10:27,523 cuyo agente pidió no ser identificado como agente del FBI, 183 00:10:27,557 --> 00:10:30,422 acompañó al ejército oficial de la fuerza aérea 184 00:10:30,457 --> 00:10:31,872 para entrevistar a Rodas. 185 00:10:33,080 --> 00:10:34,944 Rodas sería primero decirle a los periodistas 186 00:10:34,979 --> 00:10:37,671 y luego varios investigadores del gobierno, 187 00:10:37,706 --> 00:10:39,949 incluidos los del FBI 188 00:10:39,984 --> 00:10:42,952 y el mostrador del ejército Cuerpo de Inteligencia 189 00:10:42,987 --> 00:10:45,886 que había estado en su camino a su taller 190 00:10:45,921 --> 00:10:50,028 en la parte trasera de su casa cuando escuchó un silbido distintivo 191 00:10:50,063 --> 00:10:54,930 que creía que era de un avión de combate P-80 Shooting Star 192 00:10:54,964 --> 00:10:58,761 cuál era el avión más rápido en ese momento en particular. 193 00:10:58,796 --> 00:11:01,937 En lo alto vio algo que no tenía la forma 194 00:11:01,971 --> 00:11:04,249 de un avión convencional. 195 00:11:04,284 --> 00:11:07,908 Se apresuró a ir a su laboratorio, tomó su cámara de su mesa de trabajo 196 00:11:07,943 --> 00:11:12,257 y salió corriendo hacia un pequeño montículo en su patio trasero. 197 00:11:13,465 --> 00:11:16,745 Rodas avistadas el lado de su cámara 198 00:11:16,779 --> 00:11:18,954 y tomó el primera fotografía. 199 00:11:18,988 --> 00:11:22,785 Estimó que el objeto giraba en círculos hacia el este. 200 00:11:22,820 --> 00:11:24,994 Avanzó la película y luego dudó, 201 00:11:25,029 --> 00:11:28,618 pensando que esperaría a que el objeto se acercara. 202 00:11:28,653 --> 00:11:31,552 Preocupado de que desapareciera sin acercarse, 203 00:11:31,587 --> 00:11:35,142 tomó la segunda foto, terminó el rollo de película, 204 00:11:35,177 --> 00:11:37,835 y su capacidad para registrar más el evento. 205 00:11:39,319 --> 00:11:42,322 La historia de Rhodes, junto con las imágenes, apareció. 206 00:11:42,356 --> 00:11:46,775 en el periódico de Phoenix "The Arizona Republic" el 9 de julio. 207 00:11:47,914 --> 00:11:50,951 En ese artículo, hombres con larga experiencia 208 00:11:50,986 --> 00:11:54,472 en reconocimiento de aeronaves estudió tanto la impresión 209 00:11:54,506 --> 00:11:56,854 y lo negativo de que fueron hechos 210 00:11:56,888 --> 00:11:59,063 y se negó a hacer una suposición 211 00:11:59,097 --> 00:12:01,410 ¿En qué está volando? objeto podría ser. 212 00:12:04,654 --> 00:12:07,727 Rhodes dijo que el objeto parecía elíptico. 213 00:12:07,761 --> 00:12:12,283 en forma y tener un diámetro de 20 a 30 pies. 214 00:12:12,317 --> 00:12:15,700 Parecía estar a 5.000 pies cuando se vio por primera vez. 215 00:12:15,735 --> 00:12:18,185 y estaba viajando según Rodas 216 00:12:18,220 --> 00:12:21,637 entre 400 y 600 millas por hora. 217 00:12:21,671 --> 00:12:23,673 Era gris, lo cual tendía a mezclarse 218 00:12:23,708 --> 00:12:26,504 con el gris nublado fondo del cielo. 219 00:12:27,816 --> 00:12:30,163 El objeto tenía, según Rodas 220 00:12:30,197 --> 00:12:33,649 y un informe confidencial de los archivos del Proyecto Libro Azul, 221 00:12:33,683 --> 00:12:37,757 lo que parecía ser un dosel de cabina en el centro 222 00:12:37,791 --> 00:12:41,933 que se extendía hacia la parte posterior y debajo del objeto. 223 00:12:41,968 --> 00:12:44,694 La cabina no sobresalía de la superficie. 224 00:12:44,729 --> 00:12:47,421 pero era claramente visible a simple vista. 225 00:12:50,770 --> 00:12:54,290 Luego, el 29 de agosto, según un memorando 226 00:12:54,325 --> 00:12:58,087 de la oficina a cargo, George Fugate, Jr, 227 00:12:58,122 --> 00:13:00,987 un agente especial de el CIC y estacionado 228 00:13:01,021 --> 00:13:03,161 en el cuarto aire Cuartel General de la Fuerza, 229 00:13:03,196 --> 00:13:05,405 Entrevistó a Rhodes en persona. 230 00:13:05,439 --> 00:13:09,064 Fugate estuvo acompañado por el agente especial Brower 231 00:13:09,098 --> 00:13:11,929 de la Oficina del FBI en Phoenix. 232 00:13:11,963 --> 00:13:15,484 Esta entrevista es importante debido a parte de la confusión. 233 00:13:15,518 --> 00:13:18,383 sobre la ubicación del negativos y impresiones 234 00:13:18,418 --> 00:13:20,869 de la fotografía que se desarrollaría más tarde. 235 00:13:22,491 --> 00:13:25,943 Durante la entrevista, Rhodes volvió a contar la historia: 236 00:13:25,977 --> 00:13:28,635 sugiriendo que el Pensé al principio 237 00:13:28,669 --> 00:13:31,880 podría haber sido el Flapjack volador de la Marina 238 00:13:31,914 --> 00:13:35,815 que había sido presentado en la portada de mayo de 1947 239 00:13:35,849 --> 00:13:37,747 de "Mechanix Ilustrado". 240 00:13:39,991 --> 00:13:43,236 Rechazó la idea porque no vio hélices. 241 00:13:43,270 --> 00:13:46,101 o tren de aterrizaje, aunque la forma general 242 00:13:46,135 --> 00:13:49,518 de la nave emparejada el del Flapjack. 243 00:13:49,552 --> 00:13:52,348 Posteriormente, la investigación de varios investigadores, 244 00:13:52,383 --> 00:13:56,421 tanto militares como civiles, demostró que la Armada construyó 245 00:13:56,456 --> 00:13:59,321 dos flapjacks pero ninguno había volado 246 00:13:59,355 --> 00:14:02,358 fuera de Bridgeport, Área de Connecticut. 247 00:14:02,393 --> 00:14:05,292 El proyecto fue cancelado en 1947. 248 00:14:05,327 --> 00:14:08,433 cuando la Marina se trasladó a aviones propulsados por jet. 249 00:14:14,577 --> 00:14:18,374 Mientras Rodas estaba siendo entrevistado en su casa en Phoenix, 250 00:14:18,409 --> 00:14:21,032 Arnold, porque él vivía en el noroeste, 251 00:14:21,067 --> 00:14:24,518 El teniente Frank Brown con el capitán William Davidson 252 00:14:24,553 --> 00:14:27,970 tomó un B-25 y voló a Tacoma, Washington, 253 00:14:28,005 --> 00:14:31,974 donde Arnold estaba investigando la isla Maury. 254 00:14:32,009 --> 00:14:34,597 todos se juntaron en la habitación del hotel de Arnold 255 00:14:34,632 --> 00:14:37,807 A última hora de la tarde, donde Arnold les mostró los escombros. 256 00:14:37,842 --> 00:14:40,949 que había sido recuperado en la isla maury 257 00:14:40,983 --> 00:14:44,642 que Dahl y Crisman le había dado. 258 00:14:46,023 --> 00:14:48,404 Ambos oficiales del ejército, Brown y Davidson, creían 259 00:14:48,439 --> 00:14:51,718 que el material no era más que escoria de fundición. 260 00:14:51,752 --> 00:14:55,170 No estaban impresionados, pero ambos respetaban a Arnold. 261 00:14:55,204 --> 00:14:56,826 ellos no dijeron le creyeron 262 00:14:56,861 --> 00:14:59,588 la isla maury cuento es un engaño. 263 00:15:01,728 --> 00:15:04,351 Todo esto requiere Nosotros de regreso a Rodas. 264 00:15:04,386 --> 00:15:07,734 Según Early, Arnold preguntó a los dos oficiales 265 00:15:07,768 --> 00:15:10,012 qué inteligencia del ejército habia aprendido 266 00:15:10,047 --> 00:15:13,843 sobre los ovnis en los días después de su avistamiento. 267 00:15:13,878 --> 00:15:17,640 Davidson se sentó y luego hizo un dibujo de un objeto. 268 00:15:17,675 --> 00:15:20,264 Le dijo a Arnold: "Esto es un dibujo de uno 269 00:15:20,298 --> 00:15:24,820 "de varias fotografías que consideramos auténticas." 270 00:15:24,854 --> 00:15:26,787 Brown luego agregó la información. 271 00:15:26,822 --> 00:15:29,100 que lo unió a la Fotografía de Rodas. 272 00:15:29,135 --> 00:15:33,001 Dijo: "Vino de Phoenix, Arizona, el otro día. 273 00:15:33,035 --> 00:15:35,831 "Tenemos huellas de en el campo de hamilton 274 00:15:35,865 --> 00:15:39,490 "pero los negativos originales fueron enviados en avión a Washington, D.C." 275 00:15:40,698 --> 00:15:43,080 Está claro que esos las fotos fueron las 276 00:15:43,114 --> 00:15:44,564 que Rodas había tomado 277 00:15:44,598 --> 00:15:48,119 ya que no se tomaron otras fotografías de ovnis 278 00:15:48,154 --> 00:15:51,536 en julio de 1947, en Fénix, Arizona. 279 00:15:52,952 --> 00:15:56,645 Es interesante que Brown mencionara Hamilton Field. 280 00:15:56,679 --> 00:15:58,992 porque Rhodes lo hace lo mismo, 281 00:15:59,027 --> 00:16:01,995 y Hamilton Field era parte de la Cuarta Fuerza Aérea. 282 00:16:02,030 --> 00:16:06,966 en 1947, y Rhodes tuvo comunicaciones con oficiales 283 00:16:07,000 --> 00:16:10,417 en la Cuarta Fuerza Aérea también sobre su fotografía. 284 00:16:13,696 --> 00:16:15,698 Al final, el La Fuerza Aérea decidió 285 00:16:15,733 --> 00:16:19,081 que Arnold había sido engañado por espejismos creados 286 00:16:19,116 --> 00:16:20,876 mientras el viento azotaba la nieve 287 00:16:20,910 --> 00:16:23,327 en los niveles más altos de la montaña. 288 00:16:23,361 --> 00:16:27,020 Rhodes había creado un engaño, no hay evidencia real de eso, 289 00:16:27,055 --> 00:16:29,954 pero cuando no tenían otra explicación, 290 00:16:29,989 --> 00:16:33,026 ellos reclamaron el El avistamiento fue un engaño. 291 00:16:33,061 --> 00:16:35,822 lo que no pudieron explicar, y no lo intenté, 292 00:16:35,856 --> 00:16:38,756 Así fue como Rhodes pudo fotografiar un objeto 293 00:16:38,790 --> 00:16:41,448 eso se veía así reportado por Arnoldo 294 00:16:41,483 --> 00:16:45,038 sin haber visto el Ilustraciones de Arnold. 295 00:16:47,385 --> 00:16:51,010 La creencia al inicio de la investigación oficial. 296 00:16:51,044 --> 00:16:53,667 ¿Eso fue entrenado? personal militar 297 00:16:53,702 --> 00:16:56,256 y aplicación de la ley los oficiales hicieron lo mejor, 298 00:16:56,291 --> 00:16:58,534 testigos más creíbles. 299 00:16:58,569 --> 00:17:02,469 Utilizando este criterio, seleccionaron una serie de informes. 300 00:17:02,504 --> 00:17:04,678 que les parecía inexplicable 301 00:17:04,713 --> 00:17:08,613 y eso parecía sugerir que la nave observada 302 00:17:08,648 --> 00:17:11,133 estaban más allá del capacidad técnica 303 00:17:11,168 --> 00:17:12,997 de cualquier nación de la Tierra. 304 00:17:13,032 --> 00:17:16,863 [música de percusión misteriosa] 305 00:17:29,979 --> 00:17:32,534 [música sombría] 306 00:17:36,124 --> 00:17:40,093 El 4 de julio de 1947 se produjeron una serie de avistamientos. 307 00:17:40,128 --> 00:17:42,302 en varios estados del noroeste 308 00:17:42,337 --> 00:17:46,272 que los oficiales de la Fuerza Aérea etiquetaron como datos insuficientes 309 00:17:46,306 --> 00:17:50,828 para un análisis científico o como no identificado. 310 00:17:50,862 --> 00:17:54,383 Se trataba de agentes de policía y tripulaciones de vuelos de aerolíneas. 311 00:17:54,418 --> 00:17:56,765 así como civiles locales. 312 00:17:56,799 --> 00:17:59,768 Muchos de los informes eran independientes entre sí. 313 00:17:59,802 --> 00:18:02,011 pero se puede vincular por ubicación, 314 00:18:02,046 --> 00:18:04,773 hora del día y otros factores. 315 00:18:04,807 --> 00:18:07,224 Combinados en lugar de separados, 316 00:18:07,258 --> 00:18:09,191 hacen una declaración poderosa 317 00:18:09,226 --> 00:18:11,883 sobre la naturaleza de los platillos voladores. 318 00:18:13,678 --> 00:18:17,026 Aunque los primeros informes fueron hechos por civiles, 319 00:18:17,061 --> 00:18:19,995 fueron solo unos pocos minutos después de la una de la tarde. 320 00:18:20,029 --> 00:18:23,136 ese oficial de policia Kenneth A. McDowell, 321 00:18:23,171 --> 00:18:25,725 quien estaba cerca del comisaría de policía de portland, 322 00:18:25,759 --> 00:18:29,556 Noté que las palomas comenzaron a revolotear como si estuvieran asustadas. 323 00:18:29,591 --> 00:18:33,905 En lo alto vio cinco grandes discos al este de la ciudad. 324 00:18:33,940 --> 00:18:37,185 Según el informe que entregó a los oficiales militares, 325 00:18:37,219 --> 00:18:39,359 tres discos volaban hacia el este 326 00:18:39,394 --> 00:18:41,810 y dos se dirigieron al sur. 327 00:18:41,844 --> 00:18:43,950 Todos volaban a gran velocidad 328 00:18:43,984 --> 00:18:47,056 y todos aparecieron estar oscilando. 329 00:18:47,091 --> 00:18:51,475 McDowell alertó a otros policías en una alerta de todos los autos 330 00:18:51,509 --> 00:18:54,098 e inmediatamente difundieron la información 331 00:18:54,133 --> 00:18:55,755 por la radio de la policía. 332 00:18:57,998 --> 00:19:01,070 Otros dos policías, Walter A. Lissy 333 00:19:01,105 --> 00:19:04,522 y Robert Ellis, después escuchando la transmisión, 334 00:19:04,557 --> 00:19:06,179 Se detuvo cerca de un parque. 335 00:19:06,214 --> 00:19:10,183 En lo alto vieron tres discos moviéndose a gran velocidad. 336 00:19:10,218 --> 00:19:12,185 Ni escuché ningún sonido, 337 00:19:12,220 --> 00:19:15,119 pero ambos vieron destellos de brillo 338 00:19:15,154 --> 00:19:17,017 eso podría haber sido luz del sol reflejando 339 00:19:17,052 --> 00:19:19,296 de una superficie metálica. 340 00:19:19,330 --> 00:19:22,609 Según ellos, los objetos se movían erráticamente. 341 00:19:22,644 --> 00:19:25,302 y cambiaron su dirección de vuelo. 342 00:19:25,336 --> 00:19:28,443 estaban a la vista durante unos 30 segundos. 343 00:19:28,477 --> 00:19:31,756 Ambos hombres eran veteranos. de la Segunda Guerra Mundial 344 00:19:31,791 --> 00:19:34,380 y ambos eran pilotos civiles, 345 00:19:34,414 --> 00:19:37,141 lo que sugirió que tuvo algo de experiencia 346 00:19:37,176 --> 00:19:41,525 en torno a la aviación y activos de aviación. 347 00:19:44,355 --> 00:19:48,014 El patrullero Earl Patterson, después de escuchar la transmisión, 348 00:19:48,048 --> 00:19:51,155 se detuvo a buscar para cualquiera de los discos. 349 00:19:51,190 --> 00:19:53,847 La transmisión había sugerido que los platillos 350 00:19:53,882 --> 00:19:56,056 estaban saliendo del sol 351 00:19:56,091 --> 00:19:59,819 lo que significaba que venían de la dirección del sol. 352 00:19:59,853 --> 00:20:02,166 Al principio, Patterson no noté nada, 353 00:20:02,201 --> 00:20:03,443 pero unos segundos después, 354 00:20:03,478 --> 00:20:06,239 vio un objeto saliendo del oeste 355 00:20:06,274 --> 00:20:09,138 y dirigiéndose hacia el suroeste. 356 00:20:09,173 --> 00:20:12,141 Dijo que la nave parecía ser de aluminio 357 00:20:12,176 --> 00:20:16,145 o clara de cáscara de huevo y no destellaba ni reflejaba el sol. 358 00:20:17,561 --> 00:20:20,253 También dijo que no creía que fueran aviones. 359 00:20:20,288 --> 00:20:21,910 como tantos otros. 360 00:20:21,944 --> 00:20:26,259 Su trayectoria de vuelo era errática, tambaleante y zigzagueante. 361 00:20:26,294 --> 00:20:28,710 Patterson pensó que eran controlados por radio 362 00:20:28,744 --> 00:20:31,885 en lugar de tener un piloto vivo a bordo. 363 00:20:34,681 --> 00:20:37,097 En el otro lado de el río columbia 364 00:20:37,132 --> 00:20:39,341 en la cercana Vancouver, Washington, 365 00:20:39,376 --> 00:20:43,414 Los ayudantes del sheriff, el sargento John Sullivan, Clarence McKay, 366 00:20:43,449 --> 00:20:47,280 y Fred Krives también escuchó la transmisión de alerta. 367 00:20:47,315 --> 00:20:50,249 y corrió afuera para buscarse a sí mismos. 368 00:20:51,457 --> 00:20:53,631 Sobre Portland tres a cinco millas de distancia, 369 00:20:53,666 --> 00:20:57,325 vieron de 20 a 30 discos que les miró 370 00:20:57,359 --> 00:20:59,258 como un vuelo de gansos. 371 00:20:59,292 --> 00:21:00,949 Escucharon un zumbido bajo. 372 00:21:00,983 --> 00:21:04,953 que podrían o no haber estado relacionados con los objetos. 373 00:21:08,508 --> 00:21:11,994 No mucho después de eso, Tres patrulleros de Harvard 374 00:21:12,029 --> 00:21:15,204 que también había estado escuchando la banda de radio de la policía 375 00:21:15,239 --> 00:21:20,209 Salió, Capitán K.A. Prehn, A.T. Austad, 376 00:21:20,900 --> 00:21:22,798 y el patrullero K.C. hoff, 377 00:21:22,833 --> 00:21:26,906 vio de tres a seis discos viajando a gran velocidad. 378 00:21:26,940 --> 00:21:29,288 No pudieron conseguir un buena cuenta con el numero 379 00:21:29,322 --> 00:21:32,808 debido a los brillantes destellos que los rodean. 380 00:21:32,843 --> 00:21:34,120 Según testigos, 381 00:21:34,154 --> 00:21:37,330 los objetos parecían enormes tapacubos cromados 382 00:21:37,365 --> 00:21:39,436 y oscilaban mientras volaban. 383 00:21:39,470 --> 00:21:42,508 A veces los testigos podía ver un disco lleno, 384 00:21:42,542 --> 00:21:45,856 luego una media luna, y entonces nada de nada. 385 00:21:45,890 --> 00:21:48,376 Vieron un avión por encima también, 386 00:21:48,410 --> 00:21:49,998 pero todos los testigos dijeron 387 00:21:50,032 --> 00:21:53,277 que lo que estaban viendo no eran aviones. 388 00:21:54,658 --> 00:21:57,488 Esto haría que las investigaciones de la Fuerza Aérea se preguntaran 389 00:21:57,523 --> 00:22:01,354 si el avión podría ser un explicación plausible 390 00:22:01,389 --> 00:22:04,840 para los avistamientos, a pesar de la sugerencia del testigo. 391 00:22:06,255 --> 00:22:09,293 Pensaron que algo que hizo el piloto del avión, 392 00:22:09,328 --> 00:22:12,538 como tirar brillante discos de la cabina, 393 00:22:12,572 --> 00:22:14,367 podría haber causado la confusión. 394 00:22:14,402 --> 00:22:17,439 Y más tarde ese día, hubo otro informe 395 00:22:17,474 --> 00:22:18,854 con un reclamo similar. 396 00:22:21,581 --> 00:22:24,204 Los archivos de la Fuerza Aérea contenía un informe 397 00:22:24,239 --> 00:22:29,002 que un ex veterano del Cuerpo Aéreo dijo que el objeto que vio 398 00:22:29,037 --> 00:22:32,627 no se parecía a ningún avión jamás había visto. 399 00:22:32,661 --> 00:22:35,215 Pensó que parecía controlado por radio 400 00:22:35,250 --> 00:22:37,563 porque el disco podría cambiar de dirección 401 00:22:37,597 --> 00:22:40,462 en un ángulo de 90 grados sin dificultad. 402 00:22:42,430 --> 00:22:45,812 Otro testigo sugirió que había visto tres objetos 403 00:22:45,847 --> 00:22:49,368 volar hacia el este a través del Río Willamette. 404 00:22:49,402 --> 00:22:51,991 Los objetos no parece ser muy alto 405 00:22:52,025 --> 00:22:54,373 pero lo eran viajando muy rápido. 406 00:22:54,407 --> 00:22:57,134 Dijo que parecían como un disco metálico 407 00:22:57,168 --> 00:22:58,791 brillando al sol. 408 00:22:58,825 --> 00:23:01,138 También dijo que él y un vecino 409 00:23:01,172 --> 00:23:04,106 vi un solo disco más tarde esa tarde. 410 00:23:06,902 --> 00:23:11,528 Alrededor de las cuatro de la tarde, más civiles informaron sobre más discos. 411 00:23:11,562 --> 00:23:13,530 una mujer llamada la policía diciéndoles 412 00:23:13,564 --> 00:23:15,428 ella había observado un solo objeto 413 00:23:15,463 --> 00:23:19,708 tan brillante como nuevo moneda de diez centavos dando vueltas. 414 00:23:19,743 --> 00:23:21,676 Un no identificado hombre llamado para decir 415 00:23:21,710 --> 00:23:23,919 que había visto tres discos, 416 00:23:23,954 --> 00:23:27,371 uno volando hacia el este y los dos hacia el norte. 417 00:23:27,406 --> 00:23:30,512 Eran brillantes, tenían forma de platillos aplanados, 418 00:23:30,547 --> 00:23:32,480 y estábamos viajando a alta velocidad. 419 00:23:34,827 --> 00:23:36,829 Aproximadamente una hora después, un hombre dijo 420 00:23:36,863 --> 00:23:40,039 que vio dos objetos blancos o plateados 421 00:23:40,073 --> 00:23:42,731 volando hacia el sureste sobre Portland. 422 00:23:42,766 --> 00:23:45,941 Media hora después, él avistó un solo disco 423 00:23:45,976 --> 00:23:47,460 se dirigió al noreste. 424 00:23:49,220 --> 00:23:52,465 En Milwaukee, Oregón, no muy lejos de Portland, 425 00:23:52,500 --> 00:23:55,572 Sargento Claude Cruz reportó tres objetos 426 00:23:55,606 --> 00:23:57,263 volando hacia el norte. 427 00:23:57,297 --> 00:24:01,509 Todos tenían forma de disco y todos se movían a gran velocidad. 428 00:24:03,062 --> 00:24:07,307 Pero los discos sobrecargados no fueron lo único que se informó. 429 00:24:07,342 --> 00:24:10,172 También cayeron objetos del cielo. 430 00:24:10,207 --> 00:24:13,348 Cerca de Eugene, Oregón, un El cajero del ferrocarril dijo. 431 00:24:13,382 --> 00:24:16,489 vio plata discos que se caen 432 00:24:16,524 --> 00:24:19,216 de un avión blanco volando sobre la ciudad. 433 00:24:20,562 --> 00:24:22,978 Un hombre en Portland recuperó un gran trozo de papel 434 00:24:23,013 --> 00:24:25,671 había visto caer desde una gran altura. 435 00:24:25,705 --> 00:24:30,434 Según trascendió, el momento en que cayó el papel coincidió 436 00:24:30,469 --> 00:24:32,816 con algunos de los avistamientos de platillos voladores 437 00:24:32,850 --> 00:24:34,990 lo que podría explicar algunos de ellos. 438 00:24:43,067 --> 00:24:46,174 El mejor de los avistamientos, y el que fue etiquetado 439 00:24:46,208 --> 00:24:49,626 como no identificado, ocurrió al anochecer 440 00:24:49,660 --> 00:24:54,113 mientras una tripulación de vuelo de United Airlines vio un solo disco. 441 00:24:54,147 --> 00:24:57,426 Minutos después, ellos Vi a varios más. 442 00:24:57,461 --> 00:25:00,913 Capitán E.J. Smith, el capitán del vuelo, 443 00:25:00,947 --> 00:25:03,467 lo explicó de esta manera. 444 00:25:03,502 --> 00:25:05,814 - [Hombre] Como nuestro vuelo el número 105 despegó 445 00:25:05,849 --> 00:25:09,300 de Boise, Idaho en cuatro de la tarde hora del Pacífico, 446 00:25:09,335 --> 00:25:11,199 la torre nos advirtió en broma 447 00:25:11,233 --> 00:25:14,202 estar al pendiente para platillos voladores. 448 00:25:14,236 --> 00:25:17,101 Mi copiloto, Ralph. Stevens, tenía el control 449 00:25:17,136 --> 00:25:18,931 poco después nosotros salió al aire. 450 00:25:18,965 --> 00:25:21,727 De repente, cambió en las luces de aterrizaje. 451 00:25:21,761 --> 00:25:23,970 dijo que pensaba vio un avión 452 00:25:24,005 --> 00:25:25,558 acercándose a nosotros de frente. 453 00:25:25,593 --> 00:25:28,630 Noté los objetos luego por primera vez. 454 00:25:28,665 --> 00:25:32,082 Vimos cuatro o cinco y tantos. 455 00:25:32,116 --> 00:25:35,499 Uno era más grande que el resto y, en su mayor parte, 456 00:25:35,534 --> 00:25:39,296 Se mantuvo alejado de la derecha de los otros tres o cuatro similares. 457 00:25:39,330 --> 00:25:41,263 pero objetos más pequeños. 458 00:25:41,298 --> 00:25:44,922 Como volábamos hacia el noroeste, aproximadamente hacia el atardecer, 459 00:25:44,957 --> 00:25:48,167 Vimos lo que fueran, al menos con una luz parcial. 460 00:25:48,201 --> 00:25:50,031 Los vimos claramente. 461 00:25:50,065 --> 00:25:52,412 Los seguimos en un dirección noroeste 462 00:25:52,447 --> 00:25:54,345 durante aproximadamente 45 millas. 463 00:25:55,277 --> 00:25:56,451 Entonces llamé al asistente 464 00:25:56,485 --> 00:25:59,005 en Ontario, Torre de radio de Oregón, 465 00:25:59,040 --> 00:26:02,802 dando una ubicación aproximada y el rumbo de los objetos. 466 00:26:02,837 --> 00:26:06,047 El asistente respondió a nuestra llamada, salió a mirar, 467 00:26:06,081 --> 00:26:09,602 pero no pude ver nada parecido a lo que habíamos descrito. 468 00:26:09,637 --> 00:26:13,330 Finalmente el objeto desapareció en un estallido de velocidad. 469 00:26:13,364 --> 00:26:14,607 No pudimos decir 470 00:26:14,642 --> 00:26:17,955 si superaron en velocidad nosotros o se desintegró. 471 00:26:19,647 --> 00:26:22,581 Nunca pudimos atraparlos en nuestro DC-3. 472 00:26:22,615 --> 00:26:26,723 Nuestra velocidad aérea en ese momento. Era 185 millas por hora. 473 00:26:26,757 --> 00:26:30,623 A través de la torre aérea de Boise, comunicamos por radio con otro avión de United. 474 00:26:30,658 --> 00:26:32,729 para ver si había visto algo. 475 00:26:32,763 --> 00:26:35,939 Ese avión volando hacia el este en la noche 476 00:26:35,973 --> 00:26:37,561 no los había visto. 477 00:26:37,596 --> 00:26:39,321 porque estábamos siguiendo los objetos 478 00:26:39,356 --> 00:26:41,254 aproximadamente a la misma altitud, 479 00:26:41,289 --> 00:26:43,360 no podemos decir nada sobre su forma 480 00:26:43,394 --> 00:26:47,191 excepto que eran delgados y lisos en la parte inferior 481 00:26:47,226 --> 00:26:49,366 y de aspecto áspero en la parte superior. 482 00:26:51,713 --> 00:26:54,233 [música espeluznante] 483 00:27:00,342 --> 00:27:02,448 - [Narrador] Smith llamó a la azafata, 484 00:27:02,482 --> 00:27:06,417 Marty Morrow, a la cabina para, en palabras de Smith, 485 00:27:06,452 --> 00:27:09,628 verifique que realmente estaban viendo los discos. 486 00:27:09,662 --> 00:27:12,665 Vio cuatro o más discos, tres agrupados 487 00:27:12,700 --> 00:27:16,048 y un cuarto volando solo a lo lejos. 488 00:27:16,082 --> 00:27:19,465 Los objetos estuvieron a la vista durante 10 a 15 minutos. 489 00:27:19,499 --> 00:27:22,986 lo que significa que pudo verlos bien. 490 00:27:25,367 --> 00:27:26,990 No todos estaban convencidos 491 00:27:27,024 --> 00:27:30,165 que los avistamientos fueron de aviones no convencionales. 492 00:27:30,200 --> 00:27:32,029 Coronel G.R. dodson, 493 00:27:32,064 --> 00:27:34,998 un comandante en el Guardia Nacional de Oregón, 494 00:27:35,032 --> 00:27:38,484 dijo a los periodistas que había realizado una inspección de la zona 495 00:27:38,518 --> 00:27:42,591 desde el aire pero que no había encontrado nada sospechoso. 496 00:27:44,007 --> 00:27:46,906 Algunos vecinos ofrecieron soluciones. 497 00:27:46,941 --> 00:27:49,115 Se pensó que los avistamientos eran el resultado 498 00:27:49,150 --> 00:27:52,947 de flores de álamo a la deriva en el viento. 499 00:27:52,981 --> 00:27:55,363 Otro se quejó sobre la cobertura de noticias, 500 00:27:55,397 --> 00:27:57,917 creyendo que todo es un engaño. 501 00:27:57,952 --> 00:28:00,644 Dijo que había visto un avión sobrevuela 502 00:28:00,679 --> 00:28:03,164 y aproximadamente un minuto después vio lo que creyó 503 00:28:03,198 --> 00:28:05,545 ser trozos de papel de aluminio 504 00:28:05,580 --> 00:28:07,962 eso podría haber sido envoltorios de cigarrillos. 505 00:28:09,411 --> 00:28:12,449 Los oficiales de la Fuerza Aérea mencionaron que se habían visto residuos de radar. 506 00:28:12,483 --> 00:28:15,935 en el área pero no ofreció evidencia que respalde el reclamo. 507 00:28:17,040 --> 00:28:19,732 La idea de que un piloto de avión privado 508 00:28:19,767 --> 00:28:24,150 Estaban cayendo pequeños discos de plata que adquirían mayor importancia. 509 00:28:28,465 --> 00:28:32,400 En la única noticia que podría haber sido de importancia, 510 00:28:32,434 --> 00:28:36,266 El Oregon Journal señaló que los únicos aviones conocidos 511 00:28:36,300 --> 00:28:39,269 en la zona en el tiempo de los informes 512 00:28:39,303 --> 00:28:43,480 Había 23 bombarderos B-29. cerca de Astoria. 513 00:28:44,688 --> 00:28:47,346 Una formación de ese tamaño hubiera sido dificil 514 00:28:47,380 --> 00:28:49,935 identificar erróneamente, no mencionar que el rugido 515 00:28:49,969 --> 00:28:51,764 que los motores habría causado. 516 00:28:53,697 --> 00:28:57,459 El Dr. James McDonald, un científico atmosférico, 517 00:28:57,494 --> 00:29:00,635 entrevistó a Smith, el Capitán de United Airlines, 518 00:29:00,669 --> 00:29:02,326 sobre su avistamiento. 519 00:29:02,361 --> 00:29:04,984 En una declaración preparada a Estados Unidos 520 00:29:05,019 --> 00:29:07,090 Cámara de Representantes Comité 521 00:29:07,124 --> 00:29:10,093 sobre ciencia y Simposio de Astronomía 522 00:29:10,127 --> 00:29:12,440 de los no identificados Objetos voladores 523 00:29:12,474 --> 00:29:16,893 en julio de 1968, McDonald informó-- 524 00:29:16,927 --> 00:29:18,342 - [Hombre] Smith me enfatizó 525 00:29:18,377 --> 00:29:20,759 que aquí no hubo fenómenos de nubes que los confundieran 526 00:29:20,793 --> 00:29:22,726 y que observaron estos objetos el tiempo suficiente 527 00:29:22,761 --> 00:29:25,798 estar bastante seguro de que no se trataba de aviones convencionales. 528 00:29:25,833 --> 00:29:28,836 Parecían planos en la parte inferior, redondeados en la parte superior, 529 00:29:28,870 --> 00:29:31,079 me dijo y agrego que parece haber 530 00:29:31,114 --> 00:29:34,324 una rugosidad perceptible de algún tipo encima, 531 00:29:34,358 --> 00:29:36,498 aunque no pudo refinar la descripción. 532 00:29:36,533 --> 00:29:39,087 Casi inmediatamente después de que perdieron de vista a los primeros cinco, 533 00:29:39,122 --> 00:29:41,262 una segunda formación de cuatro, 534 00:29:41,296 --> 00:29:43,678 tres en fila y un cuarto a un lado, 535 00:29:43,712 --> 00:29:45,335 se adelantó a su posición, 536 00:29:45,369 --> 00:29:48,165 nuevamente viajando hacia el oeste pero a una altitud algo mayor 537 00:29:48,200 --> 00:29:50,823 que los 8.000 pies del DC-3. 538 00:29:50,858 --> 00:29:53,101 Estos pasaron rápidamente fuera de la vista hacia el oeste a velocidades 539 00:29:53,136 --> 00:29:56,173 que sentían que estaban mucho más allá de las velocidades entonces conocidas. 540 00:29:56,208 --> 00:29:58,589 Smith enfatizó que nunca estuvieron seguros de los tamaños. 541 00:29:58,624 --> 00:30:01,213 y distancias pero que tenían la impresión general 542 00:30:01,247 --> 00:30:04,250 que estas naves en forma de disco eran apreciablemente más grandes 543 00:30:04,285 --> 00:30:05,976 que los aviones ordinarios. 544 00:30:06,011 --> 00:30:08,565 Smith enfatizó que él no lo había tomado en serio 545 00:30:08,599 --> 00:30:10,084 la semana anterior cuentas de noticias 546 00:30:10,118 --> 00:30:13,673 que acuñó el desde entonces persistente término platillo volante 547 00:30:13,708 --> 00:30:15,123 pero después de ver este total 548 00:30:15,158 --> 00:30:17,850 de nueve naves sin alas de alta velocidad no convencionales 549 00:30:17,885 --> 00:30:20,715 en la tarde de 4 de julio de 1947, 550 00:30:20,749 --> 00:30:23,028 se interesó mucho más en el asunto. 551 00:30:23,062 --> 00:30:24,788 Sin embargo, en hablando conmigo, 552 00:30:24,823 --> 00:30:26,341 destacó que él no especularía 553 00:30:26,376 --> 00:30:28,033 sobre su verdadera naturaleza u origen. 554 00:30:32,071 --> 00:30:34,246 - [Narrador] Estos informes fueron investigados. 555 00:30:34,280 --> 00:30:36,696 por oficiales del ejército en ese momento, 556 00:30:36,731 --> 00:30:39,838 aunque los informes parecían bastante superficiales. 557 00:30:39,872 --> 00:30:42,910 Es decir, se vieron objetos en lo alto del cielo. 558 00:30:42,944 --> 00:30:45,257 durante segundos o uno o dos minutos. 559 00:30:45,291 --> 00:30:48,260 Como parte del proyecto Informe final de rencor 560 00:30:48,294 --> 00:30:52,781 escrito en 1949, uno de los oficiales escribió, 561 00:30:52,816 --> 00:30:57,338 "Esta investigación no puede ofrecer ninguna hipótesis definitiva. 562 00:30:57,372 --> 00:31:00,513 "pero de paso quisiera señalar los incidentes ocurridos 563 00:31:00,548 --> 00:31:04,724 "el 4 de julio y que si son piezas relativamente pequeñas 564 00:31:04,759 --> 00:31:06,865 "de papel de aluminio había sido caído 565 00:31:06,899 --> 00:31:08,832 "desde un avión sobre la zona, 566 00:31:08,867 --> 00:31:11,283 "entonces cualquier objeto sería visible 567 00:31:11,317 --> 00:31:13,768 "a una distancia relativamente corta. 568 00:31:13,802 --> 00:31:16,909 "Incluso las velocidades del viento moderadas darían la ilusión 569 00:31:16,944 --> 00:31:20,119 "que los discos giratorios aleteantes habían pasado 570 00:31:20,154 --> 00:31:22,156 "a grandes velocidades. 571 00:31:22,190 --> 00:31:24,917 "Varios observadores Por supuesto, no 572 00:31:24,952 --> 00:31:28,127 "en este caso, tengo visto los mismos objetos." 573 00:31:29,542 --> 00:31:33,063 El oficial también señaló que lo anterior no debe considerarse 574 00:31:33,098 --> 00:31:38,103 como una explicación muy probable, pero sólo como una posibilidad. 575 00:31:39,276 --> 00:31:41,175 La ocurrencia en estos incidentes el 4 de julio 576 00:31:41,209 --> 00:31:43,867 puede haber sido más que una coincidencia. 577 00:31:43,902 --> 00:31:46,801 Algún bromista podría han arrojado tales objetos 578 00:31:46,835 --> 00:31:48,596 fuera de un avión como parte 579 00:31:48,630 --> 00:31:50,943 de una independencia Celebración del día. 580 00:31:52,841 --> 00:31:54,843 Lo que el La Fuerza Aérea hizo aquí 581 00:31:54,878 --> 00:31:57,846 fue vincular el caso por fecha y ubicación 582 00:31:57,881 --> 00:32:02,161 pero no pensé en ellos como una continuación de un avistamiento. 583 00:32:02,196 --> 00:32:05,440 Una vez un oficial de policía había alertado a sus compañeros oficiales. 584 00:32:05,475 --> 00:32:08,892 al objeto, ellos, en diferentes lugares 585 00:32:08,927 --> 00:32:12,309 y en diferentes momentos, salió o miró hacia arriba 586 00:32:12,344 --> 00:32:14,553 y pudimos localizarlos. 587 00:32:14,587 --> 00:32:17,349 Las descripciones son de un tipo similar, 588 00:32:17,383 --> 00:32:21,974 Objeto en forma de plato que vuela solo o en formaciones. 589 00:32:22,009 --> 00:32:24,183 que eran viendo lo mismo 590 00:32:24,218 --> 00:32:27,221 desde diferentes lugares sugirió algo 591 00:32:27,255 --> 00:32:30,120 eso era muy alto o que habia mas 592 00:32:30,155 --> 00:32:31,673 más de una formación. 593 00:32:34,435 --> 00:32:37,645 Lo que hay que recordar es que incluso si los agentes de policía 594 00:32:37,679 --> 00:32:40,751 en un lugar estaban engañado por algo, 595 00:32:40,786 --> 00:32:44,134 aquellos oficiales que lo observan desde una perspectiva diferente 596 00:32:44,169 --> 00:32:46,723 podría haber sido capaz de identificarlo 597 00:32:46,757 --> 00:32:49,864 si hubiera un explicación terrestre. 598 00:32:49,898 --> 00:32:53,316 Ya que eso no suceder, parecería 599 00:32:53,350 --> 00:32:58,010 que algo muy extraño estaba pasando aquí. 600 00:32:58,045 --> 00:33:01,945 Agregue a esto el avistamiento de Smith y su tripulación de aerolínea. 601 00:33:01,980 --> 00:33:04,844 que podemos hacer porque observaron la nave 602 00:33:04,879 --> 00:33:08,572 el mismo día y en el mismo lugar general. 603 00:33:08,607 --> 00:33:11,713 tenemos un nuevo dimensión del caso. 604 00:33:11,748 --> 00:33:14,993 El informe de Smith fue etiquetado como no identificado, 605 00:33:15,027 --> 00:33:17,650 lo que significa que él y su tripulación pudo 606 00:33:17,685 --> 00:33:20,722 para dar una descripción detallada de lo que habían visto. 607 00:33:22,172 --> 00:33:24,657 Tenemos que preguntarnos si eso fue porque se conocieron. 608 00:33:24,692 --> 00:33:26,935 por los periodistas cuando aterrizó. 609 00:33:26,970 --> 00:33:30,318 Si su informe no hubiera recibido la atención que recibió 610 00:33:30,353 --> 00:33:33,459 y si no hubiera proporcionado el detalle que hizo, 611 00:33:33,494 --> 00:33:37,256 ¿Podría haber terminado con sólo un poco de información? 612 00:33:37,291 --> 00:33:41,778 ¿Y una etiqueta de datos insuficientes para el análisis científico? 613 00:33:43,400 --> 00:33:45,885 La investigación de la Fuerza Aérea del Ejército 614 00:33:45,920 --> 00:33:50,304 que tomó en serio el reportaje en el verano de 1947 615 00:33:50,338 --> 00:33:53,652 no pudo encontrar un explicación satisfactoria 616 00:33:53,686 --> 00:33:55,619 para estos avistamientos. 617 00:33:55,654 --> 00:33:58,174 hay que recordar que en este caso, 618 00:33:58,208 --> 00:34:01,453 no habia nada mas que el testimonio de testigos, 619 00:34:01,487 --> 00:34:04,249 testigos que fueron separados por la distancia 620 00:34:04,283 --> 00:34:07,355 pero quién, en algunos casos, habían sido advertidos 621 00:34:07,390 --> 00:34:11,083 sobre los platillos voladores por la radio de la policía 622 00:34:11,118 --> 00:34:16,054 y que había afirmado haber visto básicamente lo mismo. 623 00:34:16,951 --> 00:34:18,401 Estos avistamientos son interesantes. 624 00:34:18,435 --> 00:34:21,749 y tenemos que preguntarnos qué más se podría haber aprendido 625 00:34:21,783 --> 00:34:24,131 tenía un poco más Se ha hecho un esfuerzo 626 00:34:24,165 --> 00:34:25,753 en la investigación de los mismos. 627 00:34:31,138 --> 00:34:34,348 Aunque se ha dicho que hay un solo caso 628 00:34:34,382 --> 00:34:38,006 en los archivos del Libro Azul en el que criaturas extraterrestres 629 00:34:38,041 --> 00:34:40,250 se informó que no fue etiquetado 630 00:34:40,285 --> 00:34:43,150 como una especie de programa psicológico, 631 00:34:43,184 --> 00:34:46,739 hay varios buenos Casos escondidos allí. 632 00:34:46,774 --> 00:34:50,536 A los escépticos, incrédulos y desacreditadores les gusta decir 633 00:34:50,571 --> 00:34:52,159 que no hay evidencia 634 00:34:52,193 --> 00:34:55,610 que criaturas extraterrestres han visitado el planeta. 635 00:34:55,645 --> 00:34:59,614 Ignoran, rechazan, o no son conscientes 636 00:34:59,649 --> 00:35:03,342 que el Libro Azul archiva contienen ejemplos 637 00:35:03,377 --> 00:35:06,690 de evidencia física que ha sido recuperado. 638 00:35:06,725 --> 00:35:11,039 El mejor de esos casos provino de Socorro, Nuevo México, 639 00:35:11,074 --> 00:35:14,181 el 24 de abril de 1964. 640 00:35:16,114 --> 00:35:19,841 Lonnie Zamora, entonces policía en Socorro, 641 00:35:19,876 --> 00:35:21,843 vio un objeto aterrizado 642 00:35:21,878 --> 00:35:26,020 y dos pequeños humanoides parado cerca de él. 643 00:35:26,054 --> 00:35:30,093 Según Proyecto Libro Azul, Zamora perseguía a un deslizador 644 00:35:30,128 --> 00:35:33,855 cuando escuchó un fuerte rugido y vio un destello de luz 645 00:35:33,890 --> 00:35:36,064 en el cielo del suroeste. 646 00:35:36,099 --> 00:35:39,171 Temiendo que una dinamita cobertizo en las afueras de la ciudad 647 00:35:39,206 --> 00:35:42,795 Podría haber explotado, Zamora interrumpió la persecución. 648 00:35:42,830 --> 00:35:45,557 y se dirigió en esa dirección. 649 00:35:45,591 --> 00:35:49,630 El Capitán Héctor Quintanilla agregó más detalles a la historia 650 00:35:49,664 --> 00:35:54,531 según lo contó Zamora durante la investigación oficial. 651 00:35:54,566 --> 00:35:56,533 Quintanilla escribió más tarde: 652 00:35:56,568 --> 00:35:59,743 - [Hombre] Estaba fuera del camino a la izquierda en el arroyo, 653 00:35:59,778 --> 00:36:02,988 y a primera vista parecía un coche volcado, 654 00:36:03,022 --> 00:36:07,026 pero cuando se acercó parecía ser arcilla de aluminio, 655 00:36:07,061 --> 00:36:11,030 no cromado y con forma ovalada como una pelota de fútbol. 656 00:36:11,065 --> 00:36:14,551 Zamora condujo unos 50 pies a lo largo de la cima de la colina, 657 00:36:14,586 --> 00:36:16,829 transmitiendo por radio a la oficina del sheriff, 658 00:36:16,864 --> 00:36:21,489 "10-44", que significa accidente, "tendré 10-6" 659 00:36:21,524 --> 00:36:23,422 es decir ocupado, fuera del auto, 660 00:36:23,457 --> 00:36:27,357 "Revisando un naufragio en el arroyo", dijo Zamora. 661 00:36:27,392 --> 00:36:29,635 A partir de este punto, sentado en el auto, 662 00:36:29,670 --> 00:36:33,467 no podía ver el objeto más allá del borde de la colina. 663 00:36:33,501 --> 00:36:36,884 Cuando detuvo el auto, todavía estaba hablando por radio. 664 00:36:36,918 --> 00:36:40,059 y mientras él estaba recibiendo Al salir dejó caer su micrófono. 665 00:36:40,094 --> 00:36:41,889 Lo recogió y lo devolvió 666 00:36:41,923 --> 00:36:44,650 y empezó a bajar hacia el objeto. 667 00:36:44,685 --> 00:36:49,690 Entonces Zamora dijo: "En cuanto vi llamas y oí rugido, 668 00:36:51,070 --> 00:36:54,315 "Se escapó del objeto pero se giró y se dirigió hacia el objeto. 669 00:36:54,350 --> 00:36:56,214 "El objeto estaba en forma. 670 00:36:56,248 --> 00:36:59,251 "Fue suave, no ventanas o puertas. 671 00:36:59,286 --> 00:37:02,703 "Cuando comenzó el rugido, todavía estaba en el suelo. 672 00:37:02,737 --> 00:37:06,569 [música dramática] [coro cantando amenazadoramente] 673 00:37:06,603 --> 00:37:08,502 - dijo Quintanilla, "Estaba decidido 674 00:37:08,536 --> 00:37:11,436 "para resolver el caso, y contra viento y marea, 675 00:37:11,470 --> 00:37:15,336 "Iba a encontrar el vehículo o el estímulo. 676 00:37:15,371 --> 00:37:17,821 "Decidí que era imperativo para mí hablar 677 00:37:17,856 --> 00:37:20,652 "al comandante de la base de la Fuerza Aérea Holloman. 678 00:37:20,686 --> 00:37:23,448 "Quería entrevistar detalladamente al comandante de la base. 679 00:37:23,482 --> 00:37:26,727 "sobre actividades especiales desde su base. 680 00:37:26,761 --> 00:37:28,901 "Necesitaba ayuda para lograr esto 681 00:37:28,936 --> 00:37:33,251 "Así que llamé al teniente coronel Maston Jacks de SAFOI. 682 00:37:34,597 --> 00:37:37,703 "Le dije lo que quería hacer y me preguntó: 683 00:37:37,738 --> 00:37:39,809 "'¿Crees que ¿Servirá de algo? 684 00:37:39,843 --> 00:37:43,261 "Le respondí: 'Maldita sea Maston, si hay una respuesta 685 00:37:43,295 --> 00:37:48,127 "'En este caso, tiene que estar en algún hangar de Holloman'". 686 00:37:48,162 --> 00:37:50,923 Se fue a trabajar con su posición en el pentágono 687 00:37:50,958 --> 00:37:53,926 y la aprobación para su visita se cumplió. 688 00:37:53,961 --> 00:37:57,896 El coronel Garman fue el comandante de la base durante su visita. 689 00:37:57,930 --> 00:38:00,485 "Él era el más cooperativa y me dijo 690 00:38:00,519 --> 00:38:03,660 "que podía ir a cualquier parte y visitar cualquier actividad 691 00:38:03,695 --> 00:38:05,213 "lo que me interesó. 692 00:38:05,248 --> 00:38:07,664 "Fui desde un extremo de la base a la otra. 693 00:38:07,699 --> 00:38:11,323 "Pasé cuatro días hablando con todo el mundo que pude 694 00:38:11,358 --> 00:38:13,498 "y pasé casi un día entero 695 00:38:13,532 --> 00:38:15,569 "con los controladores de rango inferior 696 00:38:15,603 --> 00:38:17,950 "en las Arenas Blancas Alcance de misiles. 697 00:38:17,985 --> 00:38:21,851 "Dejé a Holloman abatido y convencido de que la respuesta 698 00:38:21,885 --> 00:38:25,268 "a la experiencia de Zamora no se originó 699 00:38:25,303 --> 00:38:27,753 "y terminar en esta base. 700 00:38:30,066 --> 00:38:33,690 "En mi camino de regreso a Wright-Patterson, Se me ocurrió una idea. 701 00:38:33,725 --> 00:38:36,383 "¿Por qué no un lunar? vehículo de aterrizaje? 702 00:38:36,417 --> 00:38:39,731 "Sabía que se habían realizado algunas investigaciones en Wright-Patterson 703 00:38:39,765 --> 00:38:43,493 "Así que tan pronto como regresé pedí algunas sesiones informativas. 704 00:38:43,528 --> 00:38:45,909 "Las sesiones informativas fueron extremadamente informativo, 705 00:38:45,944 --> 00:38:49,327 "pero los módulos de aterrizaje lunares no estaban operativos 706 00:38:49,361 --> 00:38:51,881 "en abril de 1964. 707 00:38:51,915 --> 00:38:54,780 "Recibí los nombres de las empresas que estaban haciendo investigación 708 00:38:54,815 --> 00:38:57,921 "en este campo y yo empezó a escribir cartas. 709 00:38:57,956 --> 00:39:00,268 "Las empresas estaban más cooperativo, 710 00:39:00,303 --> 00:39:02,926 "pero sus respuestas todos fueron negativos. 711 00:39:04,238 --> 00:39:07,931 "Etiqueté el caso como no identificado y los aficionados a los ovnis 712 00:39:07,966 --> 00:39:11,349 "y los clubes de aficionados tenían ellos mismos un día de campo. 713 00:39:11,383 --> 00:39:13,868 "Según ellos, había pruebas 714 00:39:13,903 --> 00:39:16,492 "que nuestro amado El planeta había sido visitado. 715 00:39:16,526 --> 00:39:19,149 "por un vehículo extraterrestre. 716 00:39:19,184 --> 00:39:21,876 "Aunque etiqueté el caso no identificado, 717 00:39:21,911 --> 00:39:26,122 "Nunca he estado satisfecho con esa clasificación". 718 00:39:27,434 --> 00:39:30,954 [música electrónica suave] 719 00:39:36,339 --> 00:39:38,583 ha sido reclamado que el unico caso 720 00:39:38,617 --> 00:39:41,620 involucrando a ocupantes, criaturas asociadas 721 00:39:41,655 --> 00:39:45,866 con un OVNI aterrizado que estaba etiquetado como no identificado, 722 00:39:45,900 --> 00:39:48,834 fue eso de Socorro, Nuevo México. 723 00:39:48,869 --> 00:39:52,355 Aunque algo oculto en los archivos del Proyecto Libro Azul, 724 00:39:52,390 --> 00:39:56,255 hay otro que tuvo lugar casi dos años después. 725 00:39:57,636 --> 00:40:01,295 Hynek lo mencionó en su libro, "The Hynek UFO Report", 726 00:40:01,329 --> 00:40:03,159 pero no da una ubicacion 727 00:40:03,193 --> 00:40:05,713 y el sale con un recorte de periódico 728 00:40:05,748 --> 00:40:08,440 Del "Dallas Times Herald". 729 00:40:08,475 --> 00:40:10,304 Aunque Hynek sugiere el caso 730 00:40:10,338 --> 00:40:13,445 es de wichita Cataratas, Texas, zona 731 00:40:13,480 --> 00:40:18,070 y el testigo, W.E. Laxson, era un empleado civil. 732 00:40:18,105 --> 00:40:21,419 en la Fuerza Aérea Sheppard Base en Wichita Falls, 733 00:40:21,453 --> 00:40:26,354 los archivos del gobierno enumeran el caso como Temple, Oklahoma. 734 00:40:26,389 --> 00:40:28,978 El recorte de periódico citado por Hynek 735 00:40:29,012 --> 00:40:32,947 tiene fecha del 27 de marzo de 1966, 736 00:40:32,982 --> 00:40:37,124 pero el avistamiento ocurrió el 23 de marzo de 1966. 737 00:40:37,158 --> 00:40:40,438 Con la mala dirección de Hynek probablemente como resultado 738 00:40:40,472 --> 00:40:43,889 de la naturaleza clasificada del caso cuando escribió su libro, 739 00:40:43,924 --> 00:40:46,547 tomó un tiempo para deducir los hechos. 740 00:40:47,893 --> 00:40:50,068 Hynek, utilizando el cuenta del periódico, 741 00:40:50,102 --> 00:40:52,588 dijo que no habia nada en ella que variaba 742 00:40:52,622 --> 00:40:55,591 de lo que había en el expediente del gobierno. 743 00:40:55,625 --> 00:41:00,527 Ese archivo decía: "Observador W.E. Eddie Laxson 744 00:41:00,561 --> 00:41:03,012 "estaba conduciendo su coche a lo largo de la carretera 745 00:41:03,046 --> 00:41:07,982 "aproximadamente a las 5:05 a. m. del 23 de marzo de 1966, 746 00:41:08,983 --> 00:41:10,640 "cuando se dio cuenta un objeto estacionado 747 00:41:10,675 --> 00:41:12,366 "en el camino frente a él. 748 00:41:12,400 --> 00:41:14,023 "Detuvo el auto y salió 749 00:41:14,057 --> 00:41:16,784 "para conseguir un mejor vista del objeto. 750 00:41:16,819 --> 00:41:20,132 "El objeto estaba tan estacionado que bloqueó una parte 751 00:41:20,167 --> 00:41:22,238 "de la señal de acera. 752 00:41:22,272 --> 00:41:25,448 "El observador no notó ningún borde afilado. 753 00:41:25,483 --> 00:41:28,486 "El objeto tenía el aspecto de un avión convencional, 754 00:41:28,520 --> 00:41:31,868 "un C-124, sin alas o motores. 755 00:41:31,903 --> 00:41:34,250 "Había un plexiglás burbuja en la parte superior 756 00:41:34,284 --> 00:41:36,977 "similar a la capota de un B-26. 757 00:41:38,219 --> 00:41:39,876 "A medida que el observador se acercaba, 758 00:41:39,911 --> 00:41:43,501 "Notó que un hombre con una gorra de béisbol entraba al objeto. 759 00:41:43,535 --> 00:41:45,606 "pasos desde abajo. 760 00:41:45,641 --> 00:41:47,435 "Después del hombre entró en el objeto, 761 00:41:47,470 --> 00:41:49,437 "comenzó a subir desde el pavimento 762 00:41:49,472 --> 00:41:52,233 "y se dirigió hacia un dirección sureste 763 00:41:52,268 --> 00:41:56,134 "aproximadamente 720 millas por hora. 764 00:41:56,168 --> 00:41:58,377 "El objeto tenía luces de proa y popa 765 00:41:58,412 --> 00:41:59,758 "Esos fueron muy brillantes. 766 00:42:00,932 --> 00:42:03,141 "A medida que el objeto se elevaba desde el suelo, 767 00:42:03,175 --> 00:42:06,903 "un taladro de alta velocidad tipo de sonido se escuchó 768 00:42:06,938 --> 00:42:09,941 "más un sonido como el de una varilla de soldadura 769 00:42:09,975 --> 00:42:11,459 "cuando se forma un arco. 770 00:42:12,771 --> 00:42:14,877 "El objeto tenía 75 pies de largo, 771 00:42:14,911 --> 00:42:17,811 "a unos dos metros y medio de de arriba hacia abajo, 772 00:42:17,845 --> 00:42:20,158 "y unos 12 pies de ancho. 773 00:42:20,192 --> 00:42:21,987 "Había algún tipo de apoyo 774 00:42:22,022 --> 00:42:23,920 "en la parte inferior del objeto. 775 00:42:23,955 --> 00:42:25,577 "Después de que el objeto desapareció, 776 00:42:25,612 --> 00:42:27,821 "el testigo consiguió de vuelta a su auto 777 00:42:27,855 --> 00:42:31,790 "y condujo aproximadamente 15 millas por la carretera. 778 00:42:31,825 --> 00:42:34,275 "En este momento, el testigo original detenido 779 00:42:34,310 --> 00:42:36,312 "y habló con otro individuo 780 00:42:36,346 --> 00:42:39,108 "que también había parado a lo largo de la carretera 781 00:42:39,142 --> 00:42:41,869 "para ver algunos luces sobre el río Rojo 782 00:42:41,904 --> 00:42:45,873 "que está aproximadamente a cinco o seis millas al sureste. 783 00:42:47,081 --> 00:42:49,601 "Varias organizaciones fueron contactados 784 00:42:49,636 --> 00:42:51,879 "alrededor del templo, área de oklahoma 785 00:42:51,914 --> 00:42:56,228 "para un posible avión experimental o convencional. 786 00:42:56,263 --> 00:42:58,610 "El observador afirmó que pensaba que el objeto 787 00:42:58,645 --> 00:43:02,614 "Era algún tipo de avión de investigación del Ejército o de la Fuerza Aérea. 788 00:43:04,064 --> 00:43:07,481 "Todos los intentos de dar tal explicación resultaron infructuosos. 789 00:43:07,515 --> 00:43:09,621 "ya que no había aviones en la zona 790 00:43:09,656 --> 00:43:11,554 "en el momento de los avistamientos. 791 00:43:11,589 --> 00:43:13,832 "Aunque hay numerosos helicópteros 792 00:43:13,867 --> 00:43:16,594 "y otros experimentos en la zona, 793 00:43:16,628 --> 00:43:19,527 "no se pudo poner ninguno en la zona del templo 794 00:43:19,562 --> 00:43:24,567 "aproximadamente a las cinco de la tarde del 23 de marzo de 1966. 795 00:43:25,672 --> 00:43:27,846 "Debido a este factor, el caso esta listado 796 00:43:27,881 --> 00:43:30,918 "como no identificado por la Fuerza Aérea." 797 00:43:34,128 --> 00:43:37,442 El segundo testigo que no fue entrevistado por la Fuerza Aérea 798 00:43:37,476 --> 00:43:41,032 y quien, según al gobierno archivo, no completado 799 00:43:41,066 --> 00:43:45,830 su largo y complicado forma, fue C.W. Anderson. 800 00:43:45,864 --> 00:43:48,246 Anderson confirmado para el periódico 801 00:43:48,280 --> 00:43:51,007 que el habia visto la artesanía también. 802 00:43:51,042 --> 00:43:54,459 Le dijo al periodista: "Sé que la gente dirá 803 00:43:54,493 --> 00:43:57,876 "Ese Laxson está loco, pero eso es lo que digo". 804 00:43:58,981 --> 00:44:00,430 Anderson dijo que pensaba 805 00:44:00,465 --> 00:44:03,364 el objeto lo había estado siguiendo por el camino. 806 00:44:03,399 --> 00:44:07,403 Lo había observado por el espejo retrovisor durante varios kilómetros. 807 00:44:07,437 --> 00:44:09,163 El problema para la Fuerza Aérea 808 00:44:09,198 --> 00:44:12,339 fue que Anderson lo hizo no completar su formulario. 809 00:44:12,373 --> 00:44:14,962 No vio al piloto. o tripulantes tampoco. 810 00:44:16,377 --> 00:44:19,829 El dibujo del objeto realizado por Laxson se parecía a ese 811 00:44:19,864 --> 00:44:23,557 que Lonnie Zamora había hecho con la nave que había visto, 812 00:44:23,591 --> 00:44:26,594 lo que significa que fue especie de forma de huevo. 813 00:44:26,629 --> 00:44:30,460 Ciertamente era más largo y yacía de lado. 814 00:44:30,495 --> 00:44:34,879 Al igual que Zamora, Laxson dijo que vio símbolos en el objeto, 815 00:44:34,913 --> 00:44:38,054 pero a diferencia de Zamora, los reconoció. 816 00:44:38,089 --> 00:44:41,230 Le dijo al periodista que, "por el lado, 817 00:44:41,264 --> 00:44:46,166 "Distinguí a T-L-A, con las dos últimas cifras 38". 818 00:44:47,546 --> 00:44:50,722 En lo que podría describirse como un ataque de honestidad, 819 00:44:50,757 --> 00:44:54,933 La Fuerza Aérea admitió que no tenían solución para el caso. 820 00:44:54,968 --> 00:44:59,731 La descripción del extraterrestre era más humana que humanoide. 821 00:44:59,766 --> 00:45:02,769 y parecía estar vestido con ropa convencional, 822 00:45:02,803 --> 00:45:04,874 Directo al sombrero del mecánico. 823 00:45:05,944 --> 00:45:08,636 Investigaciones reveladas un segundo testigo 824 00:45:08,671 --> 00:45:11,294 y eso podría haber influido en la Fuerza Aérea, 825 00:45:11,329 --> 00:45:14,056 especialmente desde el los hombres nunca se habían conocido 826 00:45:14,090 --> 00:45:15,954 antes del avistamiento. 827 00:45:15,989 --> 00:45:20,062 Al final, etiquetaron el caso como no identificado. 828 00:45:28,795 --> 00:45:32,177 [música electrónica tensa] 829 00:45:34,076 --> 00:45:36,492 En una revisión de registros gubernamentales, 830 00:45:36,526 --> 00:45:41,531 Se encontró otro caso, también etiquetado como no identificado. 831 00:45:42,705 --> 00:45:44,500 Este tuvo lugar en Pittsburg, Kansas. 832 00:45:44,534 --> 00:45:49,022 El caso es de un solo testigo y casi no ha sido reportado. 833 00:45:49,056 --> 00:45:50,920 durante más de 60 años. 834 00:45:52,888 --> 00:45:55,407 William Squires fue de camino al trabajo 835 00:45:55,442 --> 00:45:59,170 a lo largo de la autopista 160 a unas ocho millas de Pittsburg 836 00:45:59,204 --> 00:46:03,588 cuando vio un objeto desconocido flotando sobre un campo. 837 00:46:03,622 --> 00:46:08,179 Tenía unos 27 pies de largo y unos 12 pies de alto. 838 00:46:08,213 --> 00:46:11,596 Squires pensó que tenía la apariencia de un perfil aerodinámico. 839 00:46:11,630 --> 00:46:15,013 Dijo que vio pequeñas hélices alrededor del perímetro. 840 00:46:15,048 --> 00:46:17,257 Eran alrededor de un pie de diámetro. 841 00:46:17,291 --> 00:46:20,018 También hubo un número de ventanas en la nave 842 00:46:20,053 --> 00:46:22,883 y a través de uno de ellos, Los escuderos pudieron ver a un hombre. 843 00:46:22,918 --> 00:46:25,403 quien parecía ser controlando el objeto. 844 00:46:25,437 --> 00:46:28,958 Estaba mirando hacia adelante el borde del objeto. 845 00:46:28,993 --> 00:46:31,340 Las ventanas estaban descrito como azul, 846 00:46:31,374 --> 00:46:34,205 volviéndose más oscuro a medida que pasaba el tiempo. 847 00:46:34,239 --> 00:46:36,345 Esto parece ser el tipo de avistamiento 848 00:46:36,379 --> 00:46:39,520 la Fuerza Aérea descartaría como psicológico, 849 00:46:39,555 --> 00:46:42,592 lo cual sería una buena manera de decir que fue un engaño 850 00:46:42,627 --> 00:46:45,216 y había algo mal con el testigo. 851 00:46:45,250 --> 00:46:48,702 Sin embargo, quedó alguna evidencia física. 852 00:46:48,736 --> 00:46:50,393 según el expediente gubernamental. 853 00:46:51,774 --> 00:46:54,950 Se informó que el objeto flotaba sobre un campo abierto. 854 00:46:54,984 --> 00:46:56,814 utilizado para el pastoreo de ganado, 855 00:46:56,848 --> 00:47:00,265 El área general debajo de la ubicación exacta fue presionada hacia abajo. 856 00:47:00,300 --> 00:47:03,855 y formó una impresión redonda de 60 pies de diámetro 857 00:47:03,890 --> 00:47:07,963 con la hierba en un patrón concéntrico reconocible. 858 00:47:07,997 --> 00:47:10,897 La hierba suelta yacía parte superior de la impresión 859 00:47:10,931 --> 00:47:13,209 como si fuera atraído por la succión 860 00:47:13,244 --> 00:47:16,903 cuando el objeto ascendía verticalmente a gran velocidad. 861 00:47:16,937 --> 00:47:19,526 Vegetación y pasto aproximadamente tres 862 00:47:19,560 --> 00:47:20,976 a cuatro pulgadas de alto. 863 00:47:21,010 --> 00:47:23,944 El área era extremadamente seco en la actualidad. 864 00:47:23,979 --> 00:47:26,878 La hierba mostró dónde Los escuderos habían entrado 865 00:47:26,913 --> 00:47:29,053 hasta una valla y se detuvo. 866 00:47:29,087 --> 00:47:34,092 L.V. Baxter y D. Whitener, empleados locales de KOMA, 867 00:47:35,231 --> 00:47:38,407 fue al lugar de el avistamiento, 11:35 CST, 868 00:47:38,441 --> 00:47:42,514 con Squires y confirmó su camino hacia la valla 869 00:47:42,549 --> 00:47:46,794 y la impresión de 60 pies de diámetro en la hierba alta. 870 00:47:46,829 --> 00:47:50,281 Robert E. Verdes visitó el sitio a las 16:00 871 00:47:50,315 --> 00:47:53,491 el 25 de agosto de 1952, 872 00:47:53,525 --> 00:47:57,460 con fuente e informes de que la vegetación fue colocada 873 00:47:57,495 --> 00:48:01,982 en círculos concéntricos pero con la impresión menos clara 874 00:48:02,017 --> 00:48:05,606 que lo informado por Blanqueador y Baxter. 875 00:48:05,641 --> 00:48:08,161 Hierba verde obtenida y muestras de suelo 876 00:48:08,195 --> 00:48:11,233 en el área inmediata donde se hizo la impresión 877 00:48:11,267 --> 00:48:13,752 y también reunidos muestras de control 878 00:48:13,787 --> 00:48:16,859 A 200 metros del sitio. 879 00:48:16,894 --> 00:48:20,173 Está enviando algunos al Centro de Inteligencia Técnica Aérea, 880 00:48:20,207 --> 00:48:22,175 correo aéreo, entrega especial. 881 00:48:23,728 --> 00:48:26,489 ¿Qué tiene de extraño? este caso es el hecho 882 00:48:26,524 --> 00:48:28,698 que parecía haber ser de poco interés 883 00:48:28,733 --> 00:48:31,080 en el piloto de la nave. 884 00:48:31,115 --> 00:48:34,256 Aunque hay otro punto en el que se habló de él, 885 00:48:34,290 --> 00:48:37,362 no hay ninguna adición real a la información. 886 00:48:37,397 --> 00:48:41,884 Claramente, basándose en estas descripciones, ese extraterrestre era humano, 887 00:48:41,919 --> 00:48:46,268 o lo suficientemente humano como para ser indistinguible de un humano. 888 00:48:46,302 --> 00:48:49,685 Squires sugirió que el ocupante parecía estar frenético. 889 00:48:49,719 --> 00:48:52,067 en sus actividades dentro de la nave. 890 00:48:53,447 --> 00:48:56,830 Aunque este caso es esencialmente de un solo testigo, 891 00:48:56,864 --> 00:49:00,385 allí estaba la evidencia física dejada por la nave. 892 00:49:00,420 --> 00:49:04,942 Otros, Baxter, Whitener y Green, sí vieron las impresiones. 893 00:49:04,976 --> 00:49:07,875 en el suelo dejado por la nave. 894 00:49:07,910 --> 00:49:10,637 Con el tiempo, este tipo de evidencia se conocería. 895 00:49:10,671 --> 00:49:13,709 como un nido de platillo, es decir, simplemente 896 00:49:13,743 --> 00:49:18,576 que la vegetación aplastada que dejó un OVNI en el suelo 897 00:49:18,610 --> 00:49:22,787 Tenía características algo similares a otras partes del país. 898 00:49:22,821 --> 00:49:24,996 y otras partes del mundo. 899 00:49:25,031 --> 00:49:28,586 La descripción definitiva sería la de un círculo en las cosechas. 900 00:49:29,759 --> 00:49:32,314 Aquí, en lugar de un diseño elaborado, 901 00:49:32,348 --> 00:49:36,559 era un simple círculo de hierba triturada o aplanada. 902 00:49:36,594 --> 00:49:38,389 Las muestras de suelo tomadas por Green 903 00:49:38,423 --> 00:49:40,529 fueron analizados por la Fuerza Aérea. 904 00:49:40,563 --> 00:49:43,463 En un breve informe de un solo párrafo, 905 00:49:43,497 --> 00:49:46,638 el técnico dijo que no había encontrado radiación, 906 00:49:46,673 --> 00:49:49,641 ardores o estrés de cualquier tipo. 907 00:49:49,676 --> 00:49:52,127 En otras palabras, no había nada en la muestra. 908 00:49:52,161 --> 00:49:55,440 para distinguir los tomados desde la zona de aterrizaje 909 00:49:55,475 --> 00:49:58,305 o de los tomados A 200 metros de distancia. 910 00:49:59,651 --> 00:50:01,964 Hay una final aspecto del caso 911 00:50:01,999 --> 00:50:04,311 eso es medianamente interesante. 912 00:50:04,346 --> 00:50:07,211 En un par de cartas de los archivos del gobierno, 913 00:50:07,245 --> 00:50:11,732 hay una notación que recuerda a todos el párrafo siete 914 00:50:11,767 --> 00:50:14,149 que es un párrafo en las regulaciones 915 00:50:14,183 --> 00:50:19,016 que requiere que los casos no identificados sean clasificados. 916 00:50:19,050 --> 00:50:21,466 Quienes tengan información sobre el caso. 917 00:50:21,501 --> 00:50:23,744 no se les permite discutirlo con aquellos 918 00:50:23,779 --> 00:50:27,196 que no tienen el espacios libres adecuados. 919 00:50:28,646 --> 00:50:32,063 J. Allen Hynek, escribiendo en "The Hynek UFO Report", 920 00:50:32,098 --> 00:50:34,514 proporciona una visión en el pensamiento 921 00:50:34,548 --> 00:50:37,551 en el Libro Azul en el momento de este avistamiento. 922 00:50:37,586 --> 00:50:41,728 Escribió: "Mi escepticismo era tan grande en ese momento 923 00:50:41,762 --> 00:50:45,973 "Que estaba dispuesto a descartarlo como una alucinación". 924 00:50:48,010 --> 00:50:52,049 Incluso con eso admitido parcialidad contra el caso 925 00:50:52,083 --> 00:50:54,741 que nunca recibió amplia exposición, 926 00:50:54,775 --> 00:50:56,812 hay otro que el testigo dijo 927 00:50:56,846 --> 00:51:00,954 que había visto al piloto de una nave no identificada 928 00:51:00,988 --> 00:51:05,200 y eso quedó como no identificado por la Fuerza Aérea. 929 00:51:05,234 --> 00:51:07,961 En su afán por etiquetar los casos, 930 00:51:07,995 --> 00:51:10,929 esto parece ser otro que se perdieron. 931 00:51:10,964 --> 00:51:14,209 Fácilmente podrían haberlo etiquetado como psicológico. 932 00:51:14,243 --> 00:51:17,281 si no fuera por los malditos huellas de aterrizaje. 933 00:51:22,182 --> 00:51:24,909 Siguiendo con su tradición de etiquetar cajas. 934 00:51:24,943 --> 00:51:28,775 pero al no solucionarlos, los oficiales de la Fuerza Aérea decidieron 935 00:51:28,809 --> 00:51:32,123 que los testigos tuvieron problemas psicológicos 936 00:51:32,158 --> 00:51:34,712 si afirmaran he visto a los seres 937 00:51:34,746 --> 00:51:36,714 fuera de su oficio. 938 00:51:36,748 --> 00:51:40,131 No es necesario investigar si el testigo no es confiable 939 00:51:40,166 --> 00:51:43,548 o bajo la influencia de algún tipo de problema mental. 940 00:51:45,171 --> 00:51:49,244 En el caso de Pittsburg, Kansas, existe el mismo problema. 941 00:51:49,278 --> 00:51:51,867 He aquí un caso en el que el objeto interactuó 942 00:51:51,901 --> 00:51:53,455 con el medio ambiente. 943 00:51:53,489 --> 00:51:55,112 Es cierto que fue un solo testigo, 944 00:51:55,146 --> 00:51:57,459 pero dejó marcas en el suelo. 945 00:51:57,493 --> 00:52:00,600 En lugar de enviar a alguien para que lo revise detenidamente, 946 00:52:00,634 --> 00:52:05,156 la Fuerza Aérea permitió que un civil recolectara muestras. 947 00:52:05,191 --> 00:52:07,917 Es posible que hayan proporcionado alguna orientación, 948 00:52:07,952 --> 00:52:11,507 pero parecería que un experto con la formación adecuada 949 00:52:11,542 --> 00:52:15,339 debería haber sido enviado si la Fuerza Aérea hablaba en serio 950 00:52:15,373 --> 00:52:17,927 sobre la investigación de ovnis. 951 00:52:20,206 --> 00:52:22,691 hay otro aspecto de este caso 952 00:52:22,725 --> 00:52:24,900 y eso es eso un oficial militar 953 00:52:24,934 --> 00:52:27,316 recopiló algunos de los datos. 954 00:52:27,351 --> 00:52:29,974 El verde aparentemente era un segundo teniente 955 00:52:30,008 --> 00:52:31,355 en la Reserva del Ejército. 956 00:52:31,389 --> 00:52:34,427 Él es el hombre que recogieron las muestras. 957 00:52:34,461 --> 00:52:36,014 Pero esto no quiere decir 958 00:52:36,049 --> 00:52:38,983 que su entrenamiento militar había cubierto eso, 959 00:52:39,017 --> 00:52:42,883 pero su membresía en la Reserva causó un problema. 960 00:52:42,918 --> 00:52:46,163 El informe que presentó ante su cadena de mando 961 00:52:46,197 --> 00:52:50,270 finalmente se abrió camino a la Fuerza Aérea, 962 00:52:50,305 --> 00:52:51,409 pero lo retrasaron. 963 00:52:53,791 --> 00:52:56,242 Zamora parecía ser un solo testigo 964 00:52:56,276 --> 00:52:58,830 pero hubo fisico evidencia dejada atrás. 965 00:52:58,865 --> 00:53:01,212 Aquí, la Fuerza Aérea respondió rápidamente, 966 00:53:01,247 --> 00:53:04,560 reunir pruebas y analizó la situación. 967 00:53:04,595 --> 00:53:07,011 no encontraron respuesta eso los satisfizo. 968 00:53:08,426 --> 00:53:12,223 Existe la posibilidad de que hubiera dos testigos. 969 00:53:12,258 --> 00:53:14,156 Aparecieron después del hecho. 970 00:53:14,191 --> 00:53:16,227 pero no son de la zona de Socorro, 971 00:53:16,262 --> 00:53:19,196 y sus historias parecen haber sido embellecido 972 00:53:19,230 --> 00:53:21,991 con hechos de informes de noticias. 973 00:53:22,026 --> 00:53:23,821 De hecho, en todos los casos, 974 00:53:23,855 --> 00:53:26,927 hubo algo fisico pruebas a examinar. 975 00:53:26,962 --> 00:53:29,240 Los casos no se limitaron únicamente 976 00:53:29,275 --> 00:53:31,622 en el testimonio de los testigos. 977 00:53:31,656 --> 00:53:34,349 Si no hubiera algún tipo de evidencia física, 978 00:53:34,383 --> 00:53:37,731 Hubo otro testigo para corroborar los avistamientos. 979 00:53:40,665 --> 00:53:44,669 El informe de ocupantes de Cisco Grove es sólo un ejemplo más. 980 00:53:44,704 --> 00:53:47,431 de una oportunidad eso se perdió, 981 00:53:47,465 --> 00:53:50,986 o mejor dicho, uno que parece haberse pasado por alto. 982 00:53:51,020 --> 00:53:53,091 hubo algunos testimonio corroborativo 983 00:53:53,126 --> 00:53:54,610 de los otros cazadores. 984 00:53:54,645 --> 00:53:56,647 Estaba el daño a las flechas 985 00:53:56,681 --> 00:53:58,649 y luego estaba el informe 986 00:53:58,683 --> 00:54:01,030 que el área había sido limpiada. 987 00:54:02,204 --> 00:54:04,241 lo que no sabemos es quien habia estado afuera 988 00:54:04,275 --> 00:54:06,277 en el bosque limpiando las áreas 989 00:54:06,312 --> 00:54:10,557 en el que el testigo afirmó haber visto a los seres extraterrestres. 990 00:54:10,592 --> 00:54:12,594 ¿Quién podría haber hecho eso? 991 00:54:14,527 --> 00:54:17,288 hay evidencia que no todos los avistamientos 992 00:54:17,323 --> 00:54:19,256 Llegó al Proyecto Libro Azul 993 00:54:19,290 --> 00:54:23,363 aunque las regulaciones parecían exigirlo. 994 00:54:23,398 --> 00:54:27,505 Dr. J. Allen Hynek, quien fue consultor científico 995 00:54:27,540 --> 00:54:30,094 al Proyecto Azul Libro durante muchos años, 996 00:54:30,128 --> 00:54:34,409 A menudo se dice que los casos realmente buenos no sobrevivieron. 997 00:54:34,443 --> 00:54:36,928 en los archivos del Libro Azul. 998 00:54:36,963 --> 00:54:40,380 sospechaba de otro sistema de informes 999 00:54:40,415 --> 00:54:42,727 pero no pudo probar que había uno. 1000 00:54:47,732 --> 00:54:51,046 Consejos sobre esto otra investigación 1001 00:54:51,080 --> 00:54:54,291 vino del brigadier General Arturo Exón 1002 00:54:54,325 --> 00:54:55,982 quien era el comandante de la base 1003 00:54:56,016 --> 00:55:00,227 en la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson a mediados de la década de 1960. 1004 00:55:00,262 --> 00:55:03,334 Exon dijo que mientras era comandante de base, 1005 00:55:03,369 --> 00:55:06,820 él periódicamente recibir llamadas telefonicas 1006 00:55:06,855 --> 00:55:09,823 que le ordenó preparar un avión 1007 00:55:09,858 --> 00:55:14,207 para una misión fuera del área local de Wright-Patterson. 1008 00:55:15,450 --> 00:55:20,282 El propio Exón describió esto en mayo 19 de 1991 1009 00:55:20,317 --> 00:55:22,042 en una entrevista grabada. 1010 00:55:22,077 --> 00:55:25,149 Él dijo: "Sé que mientras estuve allí, 1011 00:55:25,183 --> 00:55:28,359 "Yo tenía a mi cargo todos los aviones administrativos 1012 00:55:28,394 --> 00:55:31,880 "y tuve que firmar aviones prioritarios para los miembros 1013 00:55:31,914 --> 00:55:35,642 "Quién saldría e investigaría los avistamientos reportados. 1014 00:55:35,677 --> 00:55:39,059 "Recuerdo varios en Wyoming y Montana 1015 00:55:39,094 --> 00:55:43,063 "y esa zona en el Años 60, 64 y 65. 1016 00:55:43,098 --> 00:55:46,135 "Sabía que había ciertos equipos de personas, 1017 00:55:46,170 --> 00:55:49,242 "ellos están representando sede unida Fuerza Aérea de los Estados 1018 00:55:49,276 --> 00:55:51,244 "así como el organizaciones allí 1019 00:55:51,278 --> 00:55:54,834 "en Wright-pat, y así sucesivamente. 1020 00:55:54,868 --> 00:55:57,940 "Cuando un equipo regresaba, era asunto suyo. 1021 00:55:57,975 --> 00:56:00,426 "Nadie hizo ninguna pregunta". 1022 00:56:00,460 --> 00:56:02,497 Amplió esto, diciendo: 1023 00:56:02,531 --> 00:56:05,741 "La forma en que esto me pasó a mí es que recibía una llamada 1024 00:56:05,776 --> 00:56:08,744 "y decir que la tripulación o el equipo se iba. 1025 00:56:08,779 --> 00:56:11,954 "Hubo tal o cual momento y querían un avión 1026 00:56:11,989 --> 00:56:16,096 "y pilotos para llevar a X número de personas a donde sea. 1027 00:56:16,131 --> 00:56:18,720 "Podrían haberse ido dos o tres dias 1028 00:56:18,754 --> 00:56:20,929 "o podría estar fuera una semana. 1029 00:56:20,963 --> 00:56:24,035 "Regresarían y ese sería el final". 1030 00:56:24,070 --> 00:56:28,039 Cuando se le preguntó sobre el control general de los equipos, Exon dijo: 1031 00:56:28,074 --> 00:56:31,560 "Siempre pensé que eran parte de ese grupo impío. 1032 00:56:31,595 --> 00:56:35,633 "En Washington comenzaron a mantener esto bajo control". 1033 00:56:36,807 --> 00:56:40,258 todo dicho a este punto sugiere 1034 00:56:40,293 --> 00:56:43,710 que la operación fue ejecutado desde FTD, 1035 00:56:43,745 --> 00:56:47,783 la organización matriz de Blue Book en Wright-Patterson, 1036 00:56:47,818 --> 00:56:50,579 pero en una entrevista realizada aproximadamente un mes después 1037 00:56:50,614 --> 00:56:55,619 El 18 de junio de 1991, Exon aclaró lo que había querido decir. 1038 00:56:57,068 --> 00:57:00,417 Se le preguntó si estos equipos de ocho a 15 personas estaban estacionados. 1039 00:57:00,451 --> 00:57:03,350 en Wright-Patterson, él dijo: "Lo eran". 1040 00:57:03,385 --> 00:57:05,698 "Ellos vendrían desde Washington, D.C. 1041 00:57:05,732 --> 00:57:08,252 "Mañana por la mañana pedirían un avión. 1042 00:57:08,286 --> 00:57:11,048 "y eso les daría a los muchachos la oportunidad de llegar allí, 1043 00:57:11,082 --> 00:57:14,016 "Wright-Patterson, por aerolínea comercial. 1044 00:57:14,051 --> 00:57:16,743 "A veces serían ido por tres dias 1045 00:57:16,778 --> 00:57:19,781 "y a veces ellos estar fuera por una semana. 1046 00:57:19,815 --> 00:57:22,473 "Sé que fueron a Montana y Wyoming 1047 00:57:22,508 --> 00:57:25,200 "y el noroeste afirma varias veces 1048 00:57:25,234 --> 00:57:26,995 "en un año y medio. 1049 00:57:27,029 --> 00:57:29,998 "Se fueron a Arizona una o dos veces." 1050 00:57:30,032 --> 00:57:34,451 También dijo: "Nuestro contacto era un hombre, un número de teléfono. 1051 00:57:34,485 --> 00:57:36,798 "Él llamaría, él preparar el avión. 1052 00:57:36,832 --> 00:57:40,940 "Sólo sabía que había un equipo de investigación." 1053 00:57:42,355 --> 00:57:45,392 ¿Qué hierve todo esto? hasta es un intento 1054 00:57:45,427 --> 00:57:47,498 para cubrir la actividad. 1055 00:57:47,533 --> 00:57:51,744 El equipo, quienquiera que fuera, volaría a Dayton, Ohio, 1056 00:57:51,778 --> 00:57:55,575 en avión comercial y luego conducir hasta la base. 1057 00:57:55,610 --> 00:57:58,440 Si un periodista intentara para rastrear los movimientos 1058 00:57:58,475 --> 00:58:00,925 del equipo después de eso había sido desplegado, 1059 00:58:00,960 --> 00:58:03,583 el rastro condujo de regreso a Wright-Patterson. 1060 00:58:03,618 --> 00:58:06,241 Después de eso, simplemente desapareció. 1061 00:58:08,036 --> 00:58:11,384 Este equipo, o aquellos equipos, estaba formado 1062 00:58:11,418 --> 00:58:14,387 de ocho a 15 individuos a la vez 1063 00:58:14,421 --> 00:58:16,631 cuando Proyecto Azul El libro fue compuesto 1064 00:58:16,665 --> 00:58:21,636 de dos oficiales de la Fuerza Aérea, un suboficial y una secretaria. 1065 00:58:21,670 --> 00:58:23,810 estaban estacionados en Wright-Patterson 1066 00:58:23,845 --> 00:58:27,676 pero estos otros equipos fueron asignados a otro lugar 1067 00:58:27,711 --> 00:58:29,782 y no hay razón para suponer 1068 00:58:29,816 --> 00:58:34,683 que todos los miembros de un equipo fueran asignados a la misma base. 1069 00:58:34,718 --> 00:58:36,720 ellos vendrían juntos según sea necesario. 1070 00:58:43,105 --> 00:58:46,074 El 20 de octubre de 1969, 1071 00:58:46,108 --> 00:58:50,975 General de Brigada C.H. Bolender proporcionó la documentación. 1072 00:58:51,010 --> 00:58:55,773 para demostrar que hubo otra investigación. 1073 00:58:55,808 --> 00:58:59,915 En el párrafo cuatro de su nota, escribió Bolender, 1074 00:58:59,950 --> 00:59:04,955 "Ya en 1953, el Panel Robertson concluyó 1075 00:59:06,404 --> 00:59:09,442 "que las pruebas presentadas sobre objetos voladores no identificados 1076 00:59:09,476 --> 00:59:12,652 "no muestra ninguna indicación que estos fenómenos 1077 00:59:12,687 --> 00:59:16,967 "constituyen una amenaza física directa a la seguridad nacional. 1078 00:59:17,001 --> 00:59:20,833 "A pesar de este hallazgo, la Fuerza Aérea continuó 1079 00:59:20,867 --> 00:59:24,906 "para mantener un especial sistema de informes. 1080 00:59:24,940 --> 00:59:27,356 "Todavía hay, sin embargo, no hay evidencia 1081 00:59:27,391 --> 00:59:29,566 "que el Proyecto Libro Azul informa 1082 00:59:29,600 --> 00:59:32,948 "he servido cualquier función de inteligencia. 1083 00:59:32,983 --> 00:59:36,607 "Además, los informes sobre objetos voladores no identificados 1084 00:59:36,642 --> 00:59:40,335 "que podrían afectar la seguridad nacional se hacen 1085 00:59:40,369 --> 00:59:43,718 "de acuerdo con JANAP 146, 1086 00:59:43,752 --> 00:59:47,273 "el Ejército Conjunto, la Armada, publicación de la fuerza aérea, 1087 00:59:47,307 --> 00:59:50,690 "o Manual de la Fuerza Aérea 55-11, 1088 00:59:50,725 --> 00:59:54,073 "y no son parte de el sistema del Libro Azul." 1089 00:59:55,384 --> 00:59:59,250 En otras palabras, las sospechas de Hynek y Exon 1090 00:59:59,285 --> 01:00:03,427 fueron confirmados por este documento de los archivos del gobierno. 1091 01:00:03,461 --> 01:00:07,707 Esta organización se ocupaba de asuntos de seguridad nacional. 1092 01:00:07,742 --> 01:00:09,985 y los avistamientos en Malmstrom 1093 01:00:10,020 --> 01:00:11,987 debido al cierre de misiles 1094 01:00:12,022 --> 01:00:14,334 y era un asunto de seguridad nacional. 1095 01:00:15,681 --> 01:00:18,511 Esos avistamientos y la información recopilada sobre ellos. 1096 01:00:18,545 --> 01:00:21,825 no sería parte de el sistema del Libro Azul 1097 01:00:21,859 --> 01:00:25,138 y por lo tanto no estar en los archivos. 1098 01:00:25,173 --> 01:00:29,487 que les falta es el punto significativo. 1099 01:00:33,733 --> 01:00:37,461 Al principio, en el verano de 1947, 1100 01:00:37,495 --> 01:00:40,360 Los militares estaban preocupados por los avistamientos. 1101 01:00:40,395 --> 01:00:42,155 de platillos voladores. 1102 01:00:42,190 --> 01:00:43,881 No sabían lo que eran. 1103 01:00:43,916 --> 01:00:46,263 Pero los informes de pilotos militares, 1104 01:00:46,297 --> 01:00:50,267 Les preocupaban pilotos civiles y agentes de policía. 1105 01:00:50,301 --> 01:00:53,235 Ellos creyeron el los informes deben ser precisos 1106 01:00:53,270 --> 01:00:56,031 y pensé que representaban un avance 1107 01:00:56,066 --> 01:00:59,794 en tecnología por parte de nuestros competidores en el mundo. 1108 01:00:59,828 --> 01:01:02,486 Visitas extraterrestres, aunque discutido, 1109 01:01:02,520 --> 01:01:04,419 No fue la principal explicación. 1110 01:01:06,214 --> 01:01:08,388 Cuando la investigación oficial, 1111 01:01:08,423 --> 01:01:10,908 conocido oficialmente como signo de proyecto, 1112 01:01:10,943 --> 01:01:15,016 los oficiales asignados fueron motivados a encontrar una explicación. 1113 01:01:16,293 --> 01:01:19,503 En julio de 1948, produjo un documento 1114 01:01:19,537 --> 01:01:22,851 conocido como estimación de la situación. 1115 01:01:22,886 --> 01:01:24,784 Según Ed Ruppelt, 1116 01:01:24,819 --> 01:01:27,407 ex jefe de Proyecto Libro Azul, 1117 01:01:27,442 --> 01:01:30,410 esa situación eran platillos voladores 1118 01:01:30,445 --> 01:01:34,794 y la conclusión fue que eran de otro mundo. 1119 01:01:36,623 --> 01:01:41,352 El jefe del Estado Mayor de la Fuerza Aérea, general Hoyt S. Vandenberg, 1120 01:01:41,387 --> 01:01:45,391 rechazaron el presupuesto y los que habían sido responsables 1121 01:01:45,425 --> 01:01:48,187 se encontraron con nuevos trabajos. 1122 01:01:48,221 --> 01:01:50,879 El fuego se apagó la investigación. 1123 01:01:50,914 --> 01:01:54,503 Ya no se preocuparon sobre la explicación. 1124 01:01:54,538 --> 01:01:58,093 Sólo se preocuparon por brindando soluciones para los casos. 1125 01:01:59,543 --> 01:02:02,684 firmar eventualmente evolucionó a Rencor 1126 01:02:02,719 --> 01:02:05,100 y luego Proyecto Libro Azul. 1127 01:02:05,135 --> 01:02:08,828 Por un breve período, Azul El libro estaba más interesado. 1128 01:02:08,863 --> 01:02:12,280 en la verdad que al explicar casos 1129 01:02:12,314 --> 01:02:14,731 independientemente de los hechos. 1130 01:02:14,765 --> 01:02:17,630 una explicación de los archivos del Libro Azul, 1131 01:02:17,664 --> 01:02:20,633 una nueva investigación de muchos de los casos, 1132 01:02:20,667 --> 01:02:23,256 revela los defectos en ellos. 1133 01:02:23,291 --> 01:02:26,984 Hay casos de radar, casos de evidencia física, 1134 01:02:27,019 --> 01:02:29,538 estuches fotográficos, casos de aterrizaje, 1135 01:02:29,573 --> 01:02:31,713 y reportes de criaturas humanoides 1136 01:02:31,748 --> 01:02:36,407 que no tienen explicaciones terrestres sólidas. 1137 01:02:36,442 --> 01:02:39,997 La verdad es que para la mayor parte de su existencia, 1138 01:02:40,032 --> 01:02:43,207 El Libro Azul era un público operación de relaciones 1139 01:02:43,242 --> 01:02:45,244 diseñado para convencer a la gente 1140 01:02:45,278 --> 01:02:50,042 que no hubo platillos voladores, ni visitas extraterrestres, 1141 01:02:50,076 --> 01:02:54,494 y finalmente, no hay motivo para continuar con la investigación. 1142 01:02:55,841 --> 01:02:58,464 El Libro Azul terminó en 1969. 1143 01:02:58,498 --> 01:03:01,812 después de la Universidad de Colorado aceptó más 1144 01:03:01,847 --> 01:03:05,747 más de medio millón de dólares para investigar los ovnis. 1145 01:03:07,197 --> 01:03:10,131 Había tres advertencias: debían decir algo positivo. 1146 01:03:10,165 --> 01:03:12,443 sobre la fuerza aérea investigación, 1147 01:03:12,478 --> 01:03:14,791 deben concluir su investigación 1148 01:03:14,825 --> 01:03:19,002 la forma en que quería la Fuerza Aérea, y luego debe mostrar 1149 01:03:19,036 --> 01:03:22,522 que no había ninguna amenaza a la seguridad nacional. 1150 01:03:24,248 --> 01:03:28,632 Con estos tres objetivos cumplidos, la Fuerza Aérea dijo 1151 01:03:28,666 --> 01:03:31,842 Habían terminado de investigar los platillos voladores. 1152 01:03:31,877 --> 01:03:36,847 Como tantas otras cosas, esa afirmación también era falsa. 1153 01:03:39,022 --> 01:03:42,853 [música electrónica misteriosa] 1154 01:03:59,628 --> 01:04:01,596 [párpados golpeando] 1155 01:04:01,630 --> 01:04:02,873 [música dramática] 1156 01:04:02,908 --> 01:04:06,808 - [Locutor] 10, nueve, inicio de la secuencia de encendido, 1157 01:04:06,843 --> 01:04:10,329 seis, cinco, cuatro, tres, 1158 01:04:10,363 --> 01:04:11,640 dos, uno, cero.